395px

Até Aqui

Sergio Umbria

So Far

After all we're not that far
You and I see the same Moon, right?
There are no limits to the power of love
Love does not claim possessions, but rather gives freedom

The same sky covers us, we step on the same earth
You and me together forever, love is something indescribable
That cannot be measured, because it is immense, but
You can love even if you are far away

After all we're not that far
You and I see the same Moon, right?
There are no limits to the power of love
Love does not claim possessions, but rather gives freedom

It is beautiful to love as I love you, because for me not
There is no one else, only you, although with this I do not believe
Your owner, because I understand that you are a woman and be
Human at the same time, and as such you deserve full freedom
Because the one who loves, does not tie

After all we're not that far
You and I see the same Moon, right?
There are no limits to the power of love
Love does not claim possessions, but rather gives freedom

Até Aqui

Depois de tudo, não estamos tão longe
Você e eu vemos a mesma Lua, né?
Não há limites para o poder do amor
O amor não exige posse, mas sim dá liberdade

O mesmo céu nos cobre, pisamos na mesma terra
Você e eu juntos para sempre, o amor é algo indescritível
Que não pode ser medido, porque é imenso, mas
Você pode amar mesmo estando longe

Depois de tudo, não estamos tão longe
Você e eu vemos a mesma Lua, né?
Não há limites para o poder do amor
O amor não exige posse, mas sim dá liberdade

É lindo amar como eu amo você, porque para mim não
Há mais ninguém, só você, embora com isso eu não acredite
Ser sua propriedade, porque entendo que você é uma mulher e ser
Humana ao mesmo tempo, e como tal você merece plena liberdade
Porque quem ama, não prende

Depois de tudo, não estamos tão longe
Você e eu vemos a mesma Lua, né?
Não há limites para o poder do amor
O amor não exige posse, mas sim dá liberdade

Composição: Sergio Umbría