395px

Para o Outro Lado

Sergio Umbria

To The Other Side

How could I want to go to sleep if you're
You on the other side of the screen? I don't want to get unstuck
To watch television because you have enchanted me
Which mermaid that sings to the sailor and enchants him

I watch television and I imagine that I am next to you interviewing you
Suddenly you get up and tell me I love to confess something here
To all the viewers, I love this man and I want to get married
With him, and I feel privileged to have the attention of the
Most beautiful woman in the world

How could I want to go to sleep if you're
You on the other side of the screen? I don't want to get unstuck
To watch television because you have enchanted me
Which mermaid that sings to the sailor and enchants him

I also imagine that we make a novel and I rescue you
Of a kidnapping of a man who wants you to marry
Forced with him and I arrive and fight with a battalion of men
And I defeat them, and I rescue you and in the end we get married and live happily

How could I want to go to sleep if you're
You on the other side of the screen? I don't want to get unstuck
To watch television because you have enchanted me
Which mermaid that sings to the sailor and enchants him

Para o Outro Lado

Como eu poderia querer dormir se você tá
Do outro lado da tela? Não quero me desconectar
Pra assistir televisão porque você me encantou
Como uma sereia que canta pro marinheiro e o fascina

Eu assisto televisão e imagino que tô ao seu lado te entrevistando
De repente você se levanta e me diz que ama confessar algo aqui
Pra todos os telespectadores, eu amo esse cara e quero me casar
Com ele, e me sinto privilegiado por ter a atenção da
Mulher mais linda do mundo

Como eu poderia querer dormir se você tá
Do outro lado da tela? Não quero me desconectar
Pra assistir televisão porque você me encantou
Como uma sereia que canta pro marinheiro e o fascina

Eu também imagino que a gente faz um romance e eu te resgato
De um sequestro de um cara que quer que você se case
Forçada com ele e eu chego e luto com um batalhão de homens
E eu os derroto, e te resgato e no final a gente se casa e vive feliz

Como eu poderia querer dormir se você tá
Do outro lado da tela? Não quero me desconectar
Pra assistir televisão porque você me encantou
Como uma sereia que canta pro marinheiro e o fascina

Composição: Sergio Umbría