395px

Sua Felicidade

Sergio Umbria

Ton Bonheur

Si tu aimes vraiment quelqu'un, la seule chose
Que voulez-vous pour lui, c'est son bonheur, même
Si tu ne peux pas le lui donner, quand on aime
Il importe seulement que la personne que vous aimez
Sois heureux même si ce n'est pas avec un

L'amour n'est pas égoïste, c'est comprendre que l'autre
La personne sourit de bonheur, pleure de joie
Et peut-on être heureux de voir la personne qui
On aime heureusement, car cela n'a ni prix ni comparaison

Si tu aimes vraiment quelqu'un, la seule chose
Que voulez-vous pour lui, c'est son bonheur, même
Si tu ne peux pas le lui donner, quand on aime
Il importe seulement que la personne que vous aimez
Sois heureux même si ce n'est pas avec un

Le bonheur de la personne qu'on aime est le
Bonheur de l'un, parce que cette personne parvient à être
Heureux, et il faut voir que Dieu le préparera
Vrai amour pour un, parfois on aime
Qui ne devrait pas, et qui ne devrait-on pas aimer

Si tu aimes vraiment quelqu'un, la seule chose
Que voulez-vous pour lui, c'est son bonheur, même
Si tu ne peux pas le lui donner, quand on aime
Il importe seulement que la personne que vous aimez
Sois heureux même si ce n'est pas avec un

Sua Felicidade

Se você realmente ama alguém, a única coisa
Que você quer pra ele é a felicidade, mesmo
Se você não pode dar isso a ele, quando se ama
Importa apenas que a pessoa que você ama
Seja feliz mesmo que não seja com você

O amor não é egoísta, é entender que o outro
A pessoa sorri de felicidade, chora de alegria
E podemos ser felizes ao ver a pessoa que
Amamos feliz, porque isso não tem preço nem comparação

Se você realmente ama alguém, a única coisa
Que você quer pra ele é a felicidade, mesmo
Se você não pode dar isso a ele, quando se ama
Importa apenas que a pessoa que você ama
Seja feliz mesmo que não seja com você

A felicidade da pessoa que amamos é a
Felicidade de um, porque essa pessoa consegue ser
Feliz, e é preciso ver que Deus a preparará
Verdadeiro amor para um, às vezes amamos
Quem não deveríamos, e quem não deveríamos amar

Se você realmente ama alguém, a única coisa
Que você quer pra ele é a felicidade, mesmo
Se você não pode dar isso a ele, quando se ama
Importa apenas que a pessoa que você ama
Seja feliz mesmo que não seja com você

Composição: Sergio Umbría