Una Distanza Ci Separa
Una distanza ci separa, ma due cuori
Uniscono noi, il tuo e il mio, per un amore come il tuo e
Mio, non ci sono distanze, non ci sono confini, l'amore c'è
Il segreto che infrange le barriere più difficili, l'amore
Batte tutto bis
So che ti hanno portato lontano per separarci, ma eccoci qui
Hanno dimenticato che oggi ci sono le reti e che posso viaggiare
Per quanto tu debba amarti e poterci amare, nulla ci separa
Quando i nostri cuori sono uniti per sempre, ti amo così tanto
Una distanza ci separa, ma due cuori
Uniscono noi, il tuo e il mio, per un amore come il tuo e
Mio, non ci sono distanze, non ci sono confini, l'amore c'è
Il segreto che infrange le barriere più difficili, l'amore
Batte tutto bis
La distanza è una misura fisica per il terreno, ma per
L'amore non esiste distanza né tempo, è il calice traboccante
Di felicità, dove chi la prende prova solo felicità
Io e te saremo gli amanti eterni, che non hanno misure
Di capacità, perché i nostri cuori sono grandi
Una distanza ci separa, ma due cuori
Uniscono noi, il tuo e il mio, per un amore come il tuo e
Mio, non ci sono distanze, non ci sono confini, l'amore c'è
Il segreto che infrange le barriere più difficili, l'amore
Batte tutto bis
Uma Distância Nos Separa
Uma distância nos separa, mas dois corações
Unem a gente, o seu e o meu, por um amor como o seu e
O meu, não existem distâncias, não há fronteiras, o amor tá
O segredo que quebra as barreiras mais difíceis, o amor
Vence tudo, bis
Sei que te levaram longe pra nos separar, mas aqui estamos
Esqueceram que hoje tem internet e que posso viajar
Por mais que eu tenha que te amar e a gente se amar, nada nos separa
Quando nossos corações estão unidos pra sempre, eu te amo tanto
Uma distância nos separa, mas dois corações
Unem a gente, o seu e o meu, por um amor como o seu e
O meu, não existem distâncias, não há fronteiras, o amor tá
O segredo que quebra as barreiras mais difíceis, o amor
Vence tudo, bis
A distância é uma medida física do espaço, mas pra
O amor não existe distância nem tempo, é o cálice transbordante
De felicidade, onde quem a pega sente só felicidade
Eu e você seremos os amantes eternos, que não têm medidas
De capacidade, porque nossos corações são grandes
Uma distância nos separa, mas dois corações
Unem a gente, o seu e o meu, por um amor como o seu e
O meu, não existem distâncias, não há fronteiras, o amor tá
O segredo que quebra as barreiras mais difíceis, o amor
Vence tudo, bis
Composição: Sergio Umbría