Bari Arakeel (Feat. Khatchadour Tankian)

Cegonha Gentil

Bari Arakeel (Feat. Khatchadour Tankian)

Eu não sou um sem teto, nem um exilado
Yes voch antum em, voch el taragir
Eu tenho meus próprios medos e também um refúgio
Unem hangrvan, unem otevan
Uma pátria livre, uma terra feliz
Azat Hayreniq, yerjanik yerkir
Feliz, uma terra feliz
Yerjanik, yerjanik yerkir

E vem uma cegonha, uma cegonha gentil
Bari arakeel, bakhti arakeel
Uma ave da primavera, uma ave do verão
Arakeel garnan, arakeel amran
Vive próxima ao meu lar, uma cegonha gentil
Im tan mot aprir, bari arakeel
Que tece seu ninho nas árvores
Byun hyusir dzarrin
Na inalcançável altura
Bardu katarin

Deixo que a cegonha venha cantar comigo
Arakeel, indz het urakh tokh yerki
Nos campos relaxantes, antes de voltar a voar
Yayla u vran, hander hotevan
Campos de vinhas, terras de violetas
Arter, Ayginer, Manushak yerkir
Violetas, terras de violetas
Manushak, manushak yerkir

E vem uma cegonha, uma cegonha gentil
Bari arakeel, bakhti arakeel
Uma ave da primavera, uma ave do verão
Arakeel garnan, arakeel amran
Vive próxima ao meu lar, uma cegonha gentil
Im tan mot aprir, bari arakeel
Que tece seu ninho nas árvores
Byun hyusir dzarrin
Na inalcançável altura
Bardu katarin
Vive próxima ao meu lar, uma cegonha gentil
Im tan mot aprir, bari arakeel
Que tece seu ninho nas árvores
Byun hyusir dzarrin
Na inalcançável altura
Bardu katarin

Deixe que, com amor, a cegonha venha cantar comigo
Arakeel indz het urakh yar, yar
Deixe que, com amor, a cegonha venha cantar comigo
Arakeel indz het urakh yar, yar
Deixe que, com amor, a cegonha venha cantar comigo
Arakeel indz het urakh yar, yar
Podemos permanecer felizes se juntos cantarmos
Yegur indz het ov kez ya dayr urax
Cegonha gentil
Bari arakeel

Vive próxima ao meu lar, uma cegonha gentil
Im tan mot aprir, bari arakeel
Que tece seu ninho nas árvores
Byun hyusir dzarrin
Na inalcançável altura
Bardu katarin
Vive próxima ao meu lar, uma cegonha gentil
Im tan mot aprir, bari arakeel
Que tece seu ninho nas árvores
Byun hyusir dzarrin
Na inalcançável altura
Bardu katarin
Na inalcançável altura
Bardu katarin
Na inalcançável altura
Bardu katarin