395px

Mova-se ao Falar

Serú Girán

Muevete al hablar

No importan las palabras, muévete al hablar
quien escribe diccionarios,
no está aquí para explicar
qué mierda es el amor
ni por qué estás aquí.
No es mi mente ni mi alma
no es llorar ni sonreír
déjame penetrar, porque cuando te vi
comencé a olvidar.
Si hay que pedir perdón
te voy a perdonar
ya no importan las excusas
ya no importa el qué dirán
déjame penetrar, déjame ser feliz
yo conozco tu mirada,
yo ya se cuando mentís
déjame penetrar, porque cuando te vi
comencé a olvidar.
Y cuando salga el sol,
en esta soledad
sentiré que nada alcanza,
sentiré que no hay piedad
¿Por qué todo es así?
¿Qué es lo que hiciste en mí?
No es mi mente, no es mi alma
no es llorar ni sonreír
déjame penetrar,
porque cuando te vi
comencé a olvidar.

Mova-se ao Falar

Não importam as palavras, mova-se ao falar
quem escreve dicionários,
não está aqui pra explicar
que merda é o amor
nem por que você está aqui.
Não é minha mente nem minha alma
não é chorar nem sorrir
dê-me passagem, porque quando te vi
comecei a esquecer.
Se precisar pedir perdão
vou te perdoar
já não importam as desculpas
já não importa o que vão dizer
dê-me passagem, deixe-me ser feliz
eu conheço seu olhar,
je já sei quando você mente
dê-me passagem, porque quando te vi
comecei a esquecer.
E quando o sol nascer,
nessa solidão
sentirei que nada é suficiente,
sentirei que não há compaixão
Por que tudo é assim?
O que você fez em mim?
Não é minha mente, não é minha alma
não é chorar nem sorrir
dê-me passagem,
porque quando te vi
comecei a esquecer.