Güleyþa

Güleyþa

Güleyþa

Coração partido, Murat, água turva é a corKahpe akar Murat Suyu çamurdan rengi
Me apaixonei por Güleyþa, não tem igualGüleyþa'ya vurulmuþum bulunmaz dengi
Dizia que em tempos assim, nesse mundo, não se aguentaBöyle zaman böyle dünya çekilmez derdi
Fala, Murat, fala, será que tá difícil, Güleyþa?Söyle Murat söyle bilem darda mý Güleyþa
Tá complicado, Güleyþa?Zorda mý Güleyþa

Virei águia, voei pro alto da montanhaÞahin oldum uçtum dað baþýna
Fui vento, soprei nas pedras da montanhaRüzgar oldum estim dað taþýna
Perguntei pros pardais, tudo em vãoSerçelere sordum hep boþuna
Prefiro morrer antes de vocêSenden evvel ölem
Não me deixe assim, nessa solidãoKoyma beni böyle bir baþýna
Gule le Güleyþa, Güleyþa, GuleGule le Guleyþa, Guleyþa, Gule

Não se atira em filhote de cervoBir ceylanýn yavrusuna tüfeng tutulmaz
Não se coloca um caixão no enxoval da noivaBir gelinin çeyizine kefen koyulmaz
Dizia que em tempos assim, nesse mundo, não se aguentaBöyle zaman böyle dünya derdi çekilmez
Fala, Murat, fala, será que tá difícil, Güleyþa?Söyle Murat söyle darda mý Güleyþa
Tá complicado, Güleyþa?Zorda mý Güleyþa

Virei águia, voei pro alto da montanhaÞahin oldum uçtum dað baþýna
Fui chuva, me transformei em lágrimaYaðmur oldum döndüm gözyaþýna
Perguntei pros pardais, tudo em vãoSerçelere sordum hep boþuna
Prefiro morrer antes de vocêSenden evvel ölem
Não me deixe assim, nessa solidãoKoyma beni böyle bir baþýma
Gule le Güleyþa, Güleyþa, GuleGule le Güleyþa, Güleyþa, Gule