Pyonji (The Letter)
Shirin sesang nunmul soge jiwodon sarangboda sojunghedon ujongi
ne gasume hin gyoul chodnunchorom namaso onul hurin sesang are nerine
Guten nol manhi uijihesso ne bang gadug cheun chodbulchorom tatuthedon noui misoro
modu da gamsajumyonso marobshi anajuosso oh my friend
Nol boneji anha nodo jal aljanha ne yonghone jibul ne mame jio nohungol
gioghejulle noui maum aneso na sanun nalkaji uri yeppun mam barabwa jugil bare
Giogduri byonhe ganungon byori jigo hega morojigo dari jinun shigandulchorom dangyonhe
hajiman uri chuogun bonel su obso oh my friend
Nol tonaji anha nodo jal aljanha ne yonghone jibul ne mame jio nohungol
iji marajwo noui maum aneso na sanun nalkaji uri yeppun mam barabwa jugil bare
Naege gajang sojunghan god noegeman jonhago shipho
noui bang changga wieso bidnanun purun byolchorom
Nol boneji anha nodo jal aljanha ne yonghone jibul ne mame jio nohungol
gioghejulle noui maum aneso na sanun nalkaji uri yeppun mam barabwa jugil bare
Pyonji (A Carta)
O mundo cheio de lágrimas que se apagou, mais do que o amor, é um sonho
no seu coração, como um dia de inverno, hoje, eu me escondo no fundo do mundo.
Você não se importa, mas eu me preocupo, com seu sorriso que brilha como uma luz de natal,
tudo é gratidão, mas não posso te dizer, oh meu amigo.
Você não me vê, mas você sabe que eu sei, seu coração é como um fogo que queima,
me lembre, até o dia em que eu viver, que meu coração bonito deseja te dar.
As memórias se transformam, como estrelas que brilham e se apagam, como o tempo que passa,
mas não podemos nos encontrar, oh meu amigo.
Você não me vê, mas você sabe que eu sei, seu coração é como um fogo que queima,
me lembre, até o dia em que eu viver, que meu coração bonito deseja te dar.
Para mim, a coisa mais preciosa é você, eu só quero que você esteja bem,
na sua casa, como uma estrela azul que brilha no céu.
Você não me vê, mas você sabe que eu sei, seu coração é como um fogo que queima,
me lembre, até o dia em que eu viver, que meu coração bonito deseja te dar.