Find Soulmate (애인 찾기) (feat. Eric & Kim Dong Wan)

Encontre a alma gêmea (feat. Eric & Kim Dong Wan)

Find Soulmate (애인 찾기) (feat. Eric & Kim Dong Wan)

SES Abaixe isso (yo)
S.E.S Put it down for this (yo)
S.E.S Put it down for this (yo)
Saindo com os sucessos da festa (uh)
Coming out with the party hits (uh)
Coming out with the party hits (uh)
e 1999 o mundo é nosso, vamos pegar estrelas metais pesados
and 1999 the world is ours, let' get us stars heavy metals
and 1999 the world is ours, let' get us stars heavy metals
e direitos e contras, 99,9 verifique eu e você vai enlouquecer
and rights and cons, 99.9 check a me and you gonna wild
and rights and cons, 99.9 check a me and you gonna wild
(Você vai deslizar)
(You gonna slide)
(You gonna slide)
é 98 diga oi para meu fã a
it's 98 say hi to my fan a
it's 98 say hi to my fan a

Eu gostaria de poder ter um amante também
나에게도 애인이 생겼으면 좋겠어
na-egedo aeini saenggyeosseumyeon jokesseo
Eu gostaria de poder receber tantas rosas quanto a minha idade no meu aniversário
생일엔 내 나이 만큼의 장미꽃 받아 봤으면
saeng-iren nae nai mankeumui jangmikkot bada bwasseumyeon
Eu gostaria de poder ter um amante também
나에게도 애인이 생겼으면 좋겠어
na-egedo aeini saenggyeosseumyeon jokesseo
Mesmo um anel de cobre é legal, se você usar um acoplamento
구리반지라도 근사해 커플링 껴 봤으면
guribanjirado geunsahae keopeulling kkyeo bwasseumyeon

Quando chove, eu fico pior
비가 오면 난 더 심해 우산 하나에
biga omyeon nan deo simhae usan hana-e
Estou com tanta inveja e solidão das lindas costas de um homem e uma mulher
남자여자의 예쁜 뒷모습 너무 부럽고 외로워
namjayeojaui yeppeun dwinmoseup neomu bureopgo oerowo

A cena do beijo no filme (um tanto estranho)
영화속 키스하는 장면에 (왠지 이상해)
yeonghwasok kiseuhaneun jangmyeone (waenji isanghae)
Quando seu coração está batendo
가슴 설레 두근거릴 때
gaseum seolle dugeun-georil ttae
Se você fugir, você vai me abraçar
달려가면 나를 안아 줄
dallyeogamyeon nareul ana jul
eu gostaria de ter alguém
누군가가 있음 좋겠어
nugun-gaga isseum jokesseo

Em dias ensolarados e deslumbrantes (para você)
햇살 눈 부시는 날이면 (너를 위해서)
haetsal nun busineun narimyeon (neoreul wihaeseo)
Vestindo um T no mesmo design
같은 디자인에 T 입고
gateun dijaine T ipgo
Vamos soprar chiclete juntos
함께 풍선껌을 불어줄
hamkke pungseonkkeomeul bureojul
Eu queria ter um amante assim
그런 애인이 생겼으면 좋겠어
geureon aeini saenggyeosseumyeon jokesseo

Assista o sangue fluir todo preto apertado meu natural
Watch the blood flow all tight negro my natural
Watch the blood flow all tight negro my natural
Tradição oral é quebrada com superestação
Oral tradition is broken with super station
Oral tradition is broken with super station
Ouça corte esta edição é tudo novo
Listen cut this edition is all brand new
Listen cut this edition is all brand new
Eu sou rosca e desengordurada e a segunda a pirâmide
I'm threaded and disgreated and the second the pyramid
I'm threaded and disgreated and the second the pyramid
Eles atingiram o místico mais profundo agora contratamos com simplista
They hit the deepest mystic now we contract with simplistic
They hit the deepest mystic now we contract with simplistic
O padrão de pensamento é trazer a matéria à existência
Thought pattern is to bring matter into existence
Thought pattern is to bring matter into existence
Os graus de quebra ao vento abaixo dos graus yo
The break degrees to the wind below degrees yo
The break degrees to the wind below degrees yo
Tripulação da SES chegando pronta para surpreender
S.E.S crew coming through ready to surprise
S.E.S crew coming through ready to surprise

Eu gostaria de poder ter um amante também
나에게도 애인이 생겼으면 좋겠어
na-egedo aeini saenggyeosseumyeon jokesseo
Eu quero que vocês façam uma viagem juntos para o mar e as montanhas no verão
여름에는 바다 산으로 함께 여행 가봤으면
yeoreumeneun bada saneuro hamkke yeohaeng gabwasseumyeon

Eu sou pior no inverno quando a primeira neve cai
겨울에는 난 더 심해 첫 눈이 오면
gyeoureneun nan deo simhae cheot nuni omyeon
Casais passam um pelo outro, mas eu sou o único andando sozinho
다는 쌍쌍이 지나가는데 나만 혼자서 걷잖아
daneun ssangssang-i jinaganeunde naman honjaseo geotjana

A cena do beijo no filme (um tanto estranho)
영화속 키스하는 장면에 (왠지 이상해)
yeonghwasok kiseuhaneun jangmyeone (waenji isanghae)
Quando seu coração está batendo
가슴 설레 두근거릴 때
gaseum seolle dugeun-georil ttae
Se você fugir, você vai me abraçar
달려가면 나를 안아 줄
dallyeogamyeon nareul ana jul
eu gostaria de ter alguém
누군가가 있음 좋겠어
nugun-gaga isseum jokesseo

Em dias ensolarados (para você)
햇살 눈 부시는 날이면 (너를 위해서)
haetsal nun busineun narimyeon (neoreul wihaeseo)
Vestindo um T no mesmo design
같은 디자인에 T 입고
gateun dijaine T ipgo
Vamos soprar chiclete juntos
함께 풍선껌을 불어줄
hamkke pungseonkkeomeul bureojul
Eu queria ter um amante assim
그런 애인이 생겼으면 좋겠어
geureon aeini saenggyeosseumyeon jokesseo

Mesmo que você não seja bonito, você tem um bom coração
잘생기진 않아도 착한 마음을 가진
jalsaenggijin anado chakan ma-eumeul gajin
Não há ninguém que ame apenas a mim?
오직 나만을 사랑해주는 그런 사람 없을까
ojik namaneul saranghaejuneun geureon saram eopseulkka

Para meu amante no futuro (com cuidado)
미래에 애인에게나 (조심스럽게)
mirae-e aeinegena (josimseureopge)
Posso apenas dizer uma palavra
한마디만 해도 될까요
hanmadiman haedo doelkkayo
Onde você esteve?
어딜갔다 이제 왔냐고
eodilgatda ije wannyago
Se você resmungar e choramingar
투덜대다 훌쩍거리면
tudeoldaeda huljjeokgeorimyeon

Enquanto enxugo minhas lágrimas (para sempre)
나의 눈물 닦아주면서 (언제까지나)
naui nunmul dakkajumyeonseo (eonjekkajina)
me diga que eu te amo
사랑한다 말해주세요
saranghanda malhaejuseyo
Como nós dobramos confetes
우린 색종이를 접듯이
urin saekjong-ireul jeopdeusi
Vamos fazer belas memórias
예쁜 추억을 곱게 만들어 가요
yeppeun chueogeul gopge mandeureo gayo