We Are All Earthlings
Some of us have feathers
Some of us have fins
Some of us are furry
And some of us have skins
We swim and hop and slither
And leap and soar and run
And we all live together
On a planet of the sun
We are all earthlings
We are all earthlings
Spinning around together
On a planet of the sun
We live in the desert
We live inside a tree
We live high in the mountains
Or deep beneath the sea
We live in tents and cabins
In houses just for one
And we all live together
On a planet of the sun
We are all earthlings
We are all earthlings
Spinning around together
On a planet of the sun
Floating down a river
Swinging through the trees
Climbing up a mountain
Going with the breeze
All of us can have a happy healthy place to be
If we can float and swim and climb in earthling harmony
We are all earthlings
We are all earthlings
Spinning around together
On a planet of the sun
Spinning around together
On a planet of the sun
Nós Somos Todos Terráqueos
Alguns de nós têm penas
Alguns de nós têm nadadeiras
Alguns de nós são peludos
E alguns de nós têm pele
Nós nadamos, pulamos e rastejamos
E saltamos, voamos e corremos
E todos nós vivemos juntos
Em um planeta do sol
Nós somos todos terráqueos
Nós somos todos terráqueos
Girando juntos
Em um planeta do sol
Nós vivemos no deserto
Nós moramos dentro de uma árvore
Nós vivemos alto nas montanhas
Ou bem fundo no mar
Nós moramos em tendas e cabanas
Em casas só para um
E todos nós vivemos juntos
Em um planeta do sol
Nós somos todos terráqueos
Nós somos todos terráqueos
Girando juntos
Em um planeta do sol
Flutuando por um rio
Balançando entre as árvores
Subindo uma montanha
Deixando o vento nos levar
Todos nós podemos ter um lugar feliz e saudável para estar
Se pudermos flutuar, nadar e escalar em harmonia terráquea
Nós somos todos terráqueos
Nós somos todos terráqueos
Girando juntos
Em um planeta do sol
Girando juntos
Em um planeta do sol