Pecado Original

Pecado Original

Pecado Original

Diz pra mim do que você se queixa, meu amor,Dime de que te quejas, vida mía,
se seus desejos são como ordens pra mim.si tus deseos son como ordenes para mi.
Diz pra mim do que você se queixa e desconfiaDime de que te quejas y desconfías
se eu vivo por um suspiro que venha de você.si vivo por un suspiro que venga de ti.

Um desafio de ciúmes são seus olhares,Un desafío de celos son tus miradas,
um desafio a duelo são suas palavras,un desafío a duelo son tus palabras,
sou tão justo quanto a pele do juiz do juízo final,soy tan legal como la piel del juez del juicio final,
quero te ver sorrir e com vontade de viver.quiero verte sonreír y con ganas de vivir.

Pecado original, paraíso terrenal,Pecado original, paraíso terrenal,
se culpando e se perdoando,culpándose y perdonándose,
se matando e se amando.matándose y amándose.

Pecado original, paraíso terrenal,Pecado original, paraíso terrenal,
pacões delirantespasiones delirantes
entre dois amantes.entre dos amantes.

Diz pra mim do que você se queixa, meu amor,Dime de que te quejas, vida mía,
deixa de besteira e me faz feliz.déjate de tonterías y hazme feliz.

Diz pra mim do que você se queixa e desconfiaDime de que te quejas y desconfías
se até a luz do céu eu roubei pra você.si hasta la luz del cielo yo la robe para ti.