Nunca Me Amaron Así

Nunca Me Amaram Assim

Nunca Me Amaron Así

Lábios vermelhosRojos sus labios
como rosa de abrilcomo rosa de abril
com mais medo que desejocon más miedo que deseo
e ela veio até mimella vino hasta mí

Ternura na almaTernura en su alma
e juventude na peley juventud en su piel
uns anos em brancounos años en blanco
uns sonhos sem donounos sueños sin dueño
querendo aprenderqueriendo aprender

Seu jeito é simplesSu lenguaje es sencillo
natural seu jeito de sernatural su forma de ser
era como um passarinhoera como un pajarillo
que voa alto pela primeira vezque vuela alto por primera vez

Cheia de vidaLlena de vida
foi menina até ontemfue niña hasta ayer
flor murchaflor deshojada
mulher do seu homemmujer de su hombre
e companheira ao mesmo tempoy compañera a la vez

Ai de mim...Ay de mi...
nem eu mesmo me conheçoni yo mismo me conozco
ai de mim...ay de mi...
estou ficando loucome estoy volviendo loco

...nunca me amaram assim......nunca me amaron así...

Sentir que te amamSentir que te quieren
é algo especiales algo especial
sentir que alguém se importasentir que a alguien le importas
ainda mais...todavía más...

Tudo faz sentidoTodo tiene sentido
tudo tem valortodo tiene valor
e as coisas pequenasy las cosas pequeñas
são maiores e mais lindasson mas grandes y bellas
se feitas com amorsi están hechas con amor

Seu jeito é simplesSu lenguaje es sencillo
natural seu jeito de sernatural su forma de ser
era como um passarinhoera como un pajarillo
que voa alto pela primeira vezque vuela alto por primera vez

Cheia de vidaLlena de vida
foi menina até ontemfue niña hasta ayer
flor murchaflor deshojada
mulher do seu homemmujer de su hombre
e companheira ao mesmo tempoy compañera a la vez

Ai de mim...Ay de mi...
nem eu mesmo me conheçoni yo mismo me conozco
ai de mim...ay de mi...
estou ficando loucome estoy volviendo loco

...nunca me amaram assim......nunca me amaron así...