Shaila

Shaila

Shaila

Vou atrás de vocêVoy tras de ti
em qualquer lugar,a cualquier lugar,
pelos desertos,por desiertos
montanhas ou mar.montañas o mar

Vou seguindo seu perfumeVoy siguiendo tu aroma
caso um dia decidapor si un día decides
ser seu solque sea tu sol
e nunca mais sua sombra.y nunca mas tu sombra.

Tenho um coraçãoTengo un corazón
cego e louco,ciego y loco,
buscando em seu amor,buscando en tu amor,
a razão e a luz dos meus olhos.la razón y la luz de mis ojos.

Qualquer condenaCualquier condena
vale a pena,vale la pena,
com o intuito de acariciarcon tal de acariciar
tuas carnes morenas.tus carnes morenas.

Shaila, Shaila,Shaila, Shaila,
me encanta quando dança,me embrujas cuando bailas,
Shaila, Shaila,Shaila, Shaila,
me atormenta e me acalma.me atormentas y me calmas
Shaila, Shaila,Shaila, Shaila,
amor, sua força nômade e de cigana,amor tu fuerza nómada y de gitana
Shaila, Shaila.Shaila, Shaila.

Mesmo que quisesseAunque quisiera
não conseguiria evitarno podría evitar
sentir um êxtasesentir un éxtasis
olhando seus lábios.mirando tus labios

Até fariaHasta haría
um pacto com o diabo,un pacto con el diablo,
dando minha alma em troca,dando mi alma a cambio,
para beijá-los todo dia.para besarlos a diario.

A vida só me importaLa vida solo me importa
se a sua estiver sempresi la tuya está siempre
ao lado da minha.al lado de la mía.

Sem ter provadoSin haber probado
a mel da sua pele...la miel de tu piel...
te amo e sou fiel...te quiero y soy fiel...
imagina... quanto te amarei depois!...imagínate... ¡cuanto te querré después!...