Sintimiento de Amor

Sentimento de Amor

Sintimiento de Amor

Filho, vem cá, olha este livroHijo ven, mira este libro
olha essas fotosmira estas fotos
olha que criançasmira que niños
coitadinhos...pobrecitos...

Olha esses, olha esses, pai!!Mira estos, mira estos papá!!
Que crianças tão tristesQue niños tan tristes
todos chorandotodos llorando
com certeza tá uma desgraçaseguro que les va fatal
não é, pai, por quê?a que si, papa, porqué?

Porque não comem nem bebemPorque no comen ni beben
nascem e morrem,nacen y mueren,
e assim não dá pra viver, nem crescer.y así no se puede vivir, ni crecer.

Pai, eu tenho uma graninhaPapá, yo tengo unos ahorrillos
que eu queria mandar pra essas crianças.que quisiera mandarle a esos niños.

Por quê?Por qué?

Você imagina se eu fosse um delesTe imaginas que yo fuera uno de ellos
e ainda sem o seu carinho.y además sin tu cariño.

Cala a boca, cala a boca...Calla, calla...
Procurando comidaBuscando alimento
se abraçam ao peitose abrazan al pecho
da mãe que tá igual ou pior.de la madre que está igual o peor.

Tem pretinhos e brancosHay negritos y blancos
amarelos e vermelhosamarillos y rojos
e nessa página tem mais.y en esta página hay más.

Mas todos têm um coraçãoPero todos tienen un corazón
não importa a raça ou cor.no importa la raza o color.
E sem crianças a vida acabaria,Y sin niños la vida se acabaría,
e eu sem você... o que eu faria?y yo sin ti... que haría?

Sentimento de amorSentimiento de amor
e o recado de Deuses el mensaje de Dios
e deixem que as criançasy dejad que los niños
se aproximem de mimse acerquen a mí
está escrito no livro divino.está escrito en el libro divino.

Amor, amore, amour,Amor, amore, amour,
love, love, amooliben, love, amoo
todos somos filhos de Deustodos somos hijos de Dios
se temos sentimentos de amor...si tenemos sentimientos de amor...
ajudem eles!!...ayúdalos!!...