Soleil
Takrat, ko stala sva na obali najini
In poslušala, kaj morje govori
In ko topel zrak božal je dlani
Sva rekla fantazija
refrain:
Soleil, soleil, soleil, c'est magnifique
Soleil, soleil, soleil, c'est fantastique
Soleil, soleil, soleil, c'est lunatique
Soleil, soleil, soleil, oh c'est romantique
In že prihaja tvoj šepet mi na uho
Kot odmev valov v tem popoldnevu
In že dehti mi tvoj poljub na ustnicah
Kot nežna fantazija
refrain
Sol
Naquela hora, quando estávamos na nossa praia
E ouvimos o que o mar tem a dizer
E quando o ar quente tocava nossas mãos
Dissemos que era uma fantasia
refrão:
Sol, sol, sol, é magnífico
Sol, sol, sol, é fantástico
Sol, sol, sol, é lunático
Sol, sol, sol, oh, é romântico
E já vem seu sussurro no meu ouvido
Como o eco das ondas nesta tarde
E já sinto seu beijo nos meus lábios
Como uma doce fantasia
refrão