Bevrijding

Libertação

Bevrijding

Eu vivi aquela última guerraIk heb die laatste oorlog
Acabei de passar por issoNet nog meegemaakt
Estranho como uma libertaçãoGek, dat zo'n bevrijding
Já afeta uma criança de cinco anosEen kind van vijf al raakt
Claro, eu não percebiNatuurlijk, wel ontging me
O significado mais profundoDaarvan de diepere zin
Mas ainda sinto um arrepioMaar ik krijg nog steeds een rilling
Ao ouvir a música da Vera LynnBij 't lied van Vera Lynn
'Terra de esperança e glória''Land of hope and glory'
Foi pra mim o começoWas voor mij toch 't begin

Como se antes fosse muito maisNet of 't vroeger veel vaker
Bonito, com muito solMooi weer was met veel zon
Tudo extremamente controladoAlles uiterst zuinig
Tudo na cotaAlles op de bon
Tímido e cautelosoSchuchter en voorzichtig
A Holanda ressurgiuNederland herrees
E a Ina, da vizinhançaEn Ina van de buren
Se envolveu com um canadenseVree met een Canadees
E por Haia, sim, lá pedalavaEn door Den Haag, ja, daar fietste
Um ainda jovem Willem DreesEen nog jonge Willem Drees