De Nobelprijs

O Prêmio Nobel

De Nobelprijs

Ele ganhou o Prêmio NobelHij kreeg de Nobelprijs
Mas será que foi tão sensato?Maar was dat wel zo wijs?
Pensavam assim na Estônia, Letônia e LituâniaDacht men in Estland, Letland en Litouwen
O homem que de repenteDe man, die onverwacht
Trouxe a PerestroikaDe Perestroika bracht
Agora parece estar morando no Mar BálticoBlijkt nu aan de Oostzee huis te hou'en
"Essa Perestroika, você não estava a favor?""Die Perestroika, was u daar niet voor?"
Ele grita entre duas granadas:Hij roept nu tussen twee granaten door:
"Eu nunca quis isso"Dat heb ik nooit bedoeld
Eu nunca quis issoDat heb ik nooit bedoeld
Claro que eu gosto da glasnostNatuurlijk hou ik van de glasnost
Mas agora você é um peso pra mimMaar ik vind je nu een lastpost
Então eu vou te dar um socoDus sla ik je op je smoel
Eu nunca quis issoDat heb ik nooit bedoeld
Eu nunca quis isso"Dat heb ik nooit bedoeld"
Ele ganhou o Prêmio NobelHij kreeg de Nobelprijs
Mas não o recebeu pessoalmenteMaar nam hem zelf niet in ontvangst
Isso é história na sua forma mais amargaDat is geschiedenis op z'n wrangst