Fregatten achter de horizon
Achter de horizon zijn de fregatten
Met onze eigenste jongens aan boord
Die voeren nu uit
Het Haagse besluit
Zij aan het roer en wij aan het woord
Misschien, dat ze 's avonds zich even bezatten
De een zit er dan wat stilletjes bij
De ander zingt een aria
Gesteund door Bavaria
Malt alcoholvrij
Achter de horizon wordt er gestreden
Daar schiet het Westen met scherp, momenteel
Op voor veel geld
Uit het Westen besteld
En geleverd materieel
Achter de horizon wordt er geleden
Vlucht je in de schuilkelders, donker, bedompt...
Achter de horizon gloort ook vrede
Kwetsbaar in kleuren, zoekend naar vorm
Maar ze komt...
Fregatas além do horizonte
Além do horizonte estão as fregatas
Com nossos próprios rapazes a bordo
Eles estão partindo agora
A decisão de Haia
Eles no leme e nós na palavra
Talvez, à noite, eles se embriaguem um pouco
Um fica ali mais quietinho
O outro canta uma ária
Apoiado pela Bavaria
Cerveja sem álcool
Além do horizonte, a luta acontece
Lá o Ocidente atira com precisão, no momento
Por muito dinheiro
Encomendado do Ocidente
E material entregue
Além do horizonte, há sofrimento
Refugie-se nos abrigos, escuro, abafado...
Além do horizonte também brilha a paz
Frágil em cores, buscando forma
Mas ela vem...