Lokaal Openbaar Vervoer
Per trein, per trein
Auto, komt niet van 't terrein
Zo vol zal de trein dan zijn
Dat ze ons voortaan in het bagagerek gaan leggen
En vanuit het rek zien we dan Maij Weggen
Door het raampje van de trein
Wachten bij een overgang
Ze is zelf in de overgang
Dat zal het wel zijn
En niemand zegt: "Da's kullekoek"
En niemand zegt: "Dat kan toch niet"
En niemand zegt: "Die vrouw moet weg"
En alles gaat door
Transporte Público Local
De trem, de trem
Carro, não sai do lugar
A trem vai estar tão cheia
Que vão colocar a gente no bagageiro
E do bagageiro a gente vê Maij Weggen
Pela janelinha do trem
Esperando na passagem de nível
Ela mesma tá na passagem
Deve ser isso
E ninguém diz: "Isso é besteira"
E ninguém diz: "Isso não pode ser"
E ninguém diz: "Essa mulher tem que sair"
E tudo continua