Reagan

Die man gelooft in zijn eigen rol. Het is een filmheld. Je ziet aan zijn ogen

dat hij denkt: "Zijn die opnames nog niet afgelopen?"

Hij speelt de President van Amerika.

Zou iemand hem al ooit gezegd hebben, dat-ie het al is?

U weet dat iedereen, die bij Koningin Elizabeth van Engeland op bezoek gaat,

altijd op een paard moet zitten. Want als je niet op een paard zit bij

Elizabeth, dan tel je niet mee. Reagan kan helemaal niet paardrijden, maar dat

geeft natuurlijk niks. Hij speelt dat hij paard kan rijden.

Dus ze hebben een hele ouwe knol, waar zelfs Reagan niet vanaf valt, heimelijk

meegestuurd. Begrijp je? In 't presidentieel vliegtuig, in een doos met een

mooie strik eromheen. De pers mocht niet weten dat dat paard meevloog. Dus als

iemand hinnikte, zei Nancy: "Ikke"

Ze komen aan.

Het paard wordt uitgeladen

Reagan ook

Ze gaan op elkaar zitten.

De opnames vinden plaats en Reagan zegt na afloop: "He, he, ik ga me verkleden".

Toen zegt die vrouw, op het paard naast hem: "Ik niet. Ik houd alles aan".

Reagan kijkt haar aan en zij zegt: "Ja, ik ben de koningin van Engeland".

Reagan kon niet meer van het lachen en zei: "Als jij de koningin van Engeland

bent, dan ben ik..."

O cara acredita no seu próprio papel. É um herói de filme. Você vê nos olhos dele

que ele pensa: "Essas gravações ainda não acabaram?"

Ele interpreta o Presidente da América.

Alguém já disse a ele que ele já é isso?

Você sabe que todo mundo que visita a Rainha Elizabeth da Inglaterra,

sempre tem que estar montado em um cavalo. Porque se você não está em um cavalo com

Elizabeth, então você não conta. Reagan não sabe montar, mas isso

não importa, claro. Ele finge que sabe andar a cavalo.

Então eles mandaram um velho cavalo, que nem Reagan consegue cair, secretamente

junto. Entendeu? No avião presidencial, em uma caixa com um

laço bonito em volta. A imprensa não podia saber que aquele cavalo estava a bordo. Então, se

alguém relinchava, Nancy dizia: "Eu sou"

Eles chegam.

O cavalo é descarregado

Reagan também

Eles se sentam um em cima do outro.

As gravações acontecem e Reagan diz no final: "He, he, vou me trocar".

Então a mulher, no cavalo ao lado dele, diz: "Eu não. Eu vou ficar assim".

Reagan olha para ela e ela diz: "Sim, eu sou a rainha da Inglaterra".

Reagan não conseguia parar de rir e disse: "Se você é a rainha da Inglaterra,

então eu sou..."