Ruud Wil Europa In

Ruud e a Europa

Ruud Wil Europa In

Ruud Lubbers diz, ele estáRuud Lubbers zegt, hij zit
Até o fim da jornadaTot het einde van de rit
Isso ele nos proclamou com fervorDat heeft hij ons bij hoog en laag verkondigd
Eu acredito no Ruud, na palavra dele'k Geloof Ruud op z'n woord
Embora, ele é do tipoHoewel, hij hoort tot 't soort
Que às vezes peca contra a verdadeDat wel 'ns losjes tegen waarheid zondigt
Se Ruud sucumbir a essa vaga europeiaBezwijkt Ruud voor die Europese baan
Cantaremos, antes que ele cometa um erro:Zingen wij, voordat hij in de fout kan gaan:

Isso você nunca prometeuDat heb jij nooit beloofd
Isso você nunca prometeuDat heb jij nooit beloofd
Não vamos ficar reclamandoWe zullen heus niet gaan vitten
Sobre viagens a serem feitasOver ritten uit te zitten
Você tem a Europa na cabeçaJij hebt Europa in je hoofd
Isso você nunca prometeuDat heb jij nooit beloofd
Isso você nunca prometeuDat heb jij nooit beloofd
E se você acabar em uma dessas vagas europeias sem impostos...En als je op zo'n tax-free Europese baan belandt...

Então você diz numa noiteDan zeg je op een nacht
Para a Ria, de repenteTegen Ria onverwacht
"Eu nunca pensei que isso"Ik had dat nooit gedacht
Mas...Maar...
Prefiro a HolandaGeef mij maar Nederland
Da bota de Limburg até a praiaVan de laars van Limburg tot het strand
Ainda cercada por terra de ninguémNog omzoomd door niemandsland
Mas como os senhores desejamMaar zoals de hoge heren wensen
Todas as fronteiras caemVervallen alle grenzen
E então você reconhece a Holanda apenas pelas pessoasEn dan herken je Nederland slechts aan de mensen
Seu caráter, sua teimosia, sua línguaHun karakter, hun koppigheid, hun taal
Professores, pastores, funcionários, todos elesOnderwijzers, dominees, klerken, allemaal
Prefiro a HolandaGeef mij maar Nederland
Da bota de Limburg até a praiaVan de laars van Limburg tot het strand
Uma região com aqueles onzeEen gebied straks met die elf
Somos infinitamente nós mesmosZijn we grenzeloos onszelf
Uma região com aqueles onzeEen gebied straks met die elf
Somos irritantesZijn we irritant
Mas na verdade, bem charmososMaar eigenlijk wel charmant
Prefiro a Holanda!Geef mij maar Nederland!
Nós mesmosOnszelf"