The Storm

A Tempestade

The Storm

Preparem-se, rapazes, todos com a curiosidade a brotar,Make us ready boys all with wonder born,
Vamos guiar este belo barco e navegar até o amanhecer,We'll guide this fair ship and sail towards the morn,
Vamos lá, que agora vem o mestre querido,Come on all alas, now here's the master dear,
Temo que essa tempestade mortal esteja se aproximando.I fear this deadly storm is coming to us near.

Partimos de Plymouth Sound em uma semana ou três,We sailed from Plymouth Sound in a week or three,
Não estamos tão longe, rapazes, alguns canhões para recuperar.with not that far to go boys, some canons to retrieve.
A noite ficou muito mais escura e o vento soprou forte,The night it grew much darker and the wind it came in strong,
E isso cresceu sobre nós, rapazes, e não havia nada a fazer.And it grew upon us lads and there was nothing to be done.

As ondas cresceram e quebraram em nosso barco,The waves grew higher and broke upon our ship,
Então o pobre mestre ficou sem nada para se segurar,Then poor old master's taken with nothing left to grip,
Joguem a âncora para baixo e lancem uma corda,Drop the anchor downwards and throw him out a line,
O pobre mestre foi para o mar, engolido pela maré.Poor old master's overboard he be swallowed by the tide.

Então ouçam meu aviso que eu dou a vocês,So hear my warning that I give to you,
Tenham cuidado ao navegar com os poucos sortudos,Be careful when your sailing with that lucky few,
Amarre bem cada marinheiro até o amanhecer,Tie up every deck hand tightly 'til the morn,
E vamos juntos, rapazes, no ventre da tempestade.And well go together boys in the belly of the storm.
Não saiam navegando comigo, temo que suas almas se percam no mar.Don't go sailing out with me, I fear your soul be lost at sea.