Sound Of a Drum

Som de um Tambor

Sound Of a Drum

Eu venho até você com honraI come to you with honour
Eu venho até você em vãoI come to you in vain
Eu vim até você, meu verdadeiro amorI've come to you my true love
Na floresta verde você foi mortaIn the greenwood you were slain

Eu faço tanto por meu amorI do as much for my love
Quanto qualquer jovem pode fazerAs any young man may
Vou sentar e lamentar sua memóriaI'll sit and mourn her memory
Por doze meses e um diaFor twelve months and a day

O som de um tamborThe sound of a drum
Está batendo ao meu redorIs beating all around
Como uma sombra em fugaLike a shadow on the run
Pegos na escuridãoCaught in the dark
E a amante deitouAnd lover lay down
Ela deitouShe lay down

Vou pensar neste jardimI'll think upon this garden
As pegadas mais puras andaramThe purest footprints walked
A flor mais linda agora floresceuThe fairest flower now blossomed
Agora murchou até o taloHas now withered to a stalk

Seus lábios estão frios, queridaYour lips they are cold sweetheart
Seu hálito é forte como a terraYour breath is earthly strong
E se eu beijar seus lábios de barro friosAnd if i kiss your cold clay lips
Meu tempo aqui pode não ser longoMy time here may not be long

O som de um tamborThe sound of a drum
Está batendo ao meu redorIs beating all around
Como uma sombra em fugaLike a shadow on the run
Pegos na escuridãoCaught in the dark
E a amante deitouAnd lover lay down
Ela deitouShe lay down

A amante deitouLover lay down
Ela deitouShe lay down

O som de um tamborThe sound of a drum
Eu ouço batendo ao meu redorI hear it beating all around me
Como uma sombra em fugaLike a shadow on the run
Pegos na escuridãoCaught in the dark

O som de um tamborThe sound of a drum
Eu ouço batendo ao meu redorI hear it beating all around me
Como uma sombra em fugaLike a shadow on the run
Pegos na escuridãoCaught in the dark
Ela deitouShe lay down