Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 355

...A La Memoire De Nos Freres

Seth

Letra

...À Memória de Nossos Irmãos

...A La Memoire De Nos Freres

Magia, tranquilidade que me invade,Magique Quiétude qui m'envahit,
Me arrasta às Portas do Descanso Eterno;Me traîne aux Portes du Repos Éternel;
Como a Calma antes da Tempestade,Comme le Calme avant la Tempête,
Você esconde o Fogo que me devoraTu masques le Feu qui me dévore
Há tantos anos, por tantos Séculos.Depuis tant d'années, pour tant de Siècles.
Leve-me onde a chama ilumina o Céu,Emmènes-moi là où le brasier illumine le Ciel,
Incendeie minha Alma como você já fez tantas vezes.Embrase mon Âme comme tu l'as si souvent fait.
Vejo em seus Olhos, seus Edifícios se consumindoJe vois dans tes Yeux, leurs Édifices se consumer
Pelas suas Chamas, a cada Noite, um pouco mais...Par tes Flammes, chaque Nuits, un peu plus...

O passado ficou gravado para sempreLe passé est resté gravé à tout jamais
E a lembrança da Pira permanece intacta.Et le souvenir du Bûcher reste entier.
Nossa Vingança fará suas obrasNotre Vengeance fera ses oeuvres
Não esqueça: pelo Fogo, nosso poder será.N'oublie pas : par le Feu, notre pouvoir sera.

A êxtase efêmera dessa Droga não pode fazer esquecer totalmenteL'extase éphémère de cette Drogue ne peut faire totalement oublier
O Barulho das Armas, o Cheiro de Sangue!Le Bruit des Armes, l'Odeur du Sang !
O Nascer do Sol será o SinalLe Levé du Soleil sera le Signe
Que as Hordas Negras se lançamQue les Hordes Noires s'élancent
Contra aqueles que já esqueceram demaisVers ceux qui n'ont que trop oublié
O Barulho das Armas, o Cheiro de Sangue!Le Bruit des Armes, l'Odeur du Sang!

A Hora da Vingança chegouLe Temps de la Revanche est arrivé
E para sempre serei o Funesto ImperadorEt à jamais je serais le Funeste Empereur
De um Exército Obscuro, ávido por Sangue,D'une Obscure Armée, avide de Sang,
Que fará reinar Violência e Terror,Qui fera régner Violence et Terreur,
Simbolizado pela Cruz e pela Serpente.Symbolisé par la Croix et le Serpent.
De Dominações em DominaçõesDe Dominations en Dominations
Eu rasgarei as Almas e os corações.Je déchirerai les Âmes et les coeurs.
Derramarei Sangue à vontadeJe verserai le Sang à profusion
Para que no fundo de seu Desespero,Afin qu'au fond de leur Malheur,
Implorem ao Sinistro Imperador,Ils implorent le Sinistre Empereur,
Que lhes conceda um último favor.Qu'il leur accorde une dernière faveur.

A Morte, eu então teria proibidoLa Mort, je leur aurais alors interdit
Pois a terrível Sofrimento persiste na Vida.Car la terrible Souffrance subsiste dans la Vie.
Meu Nome estará para sempre gravado em suas mentesMon Nom sera à jamais dans leur esprit gravé
Enquanto minha Vingança mal terá começado.Alors que ma Vengeance n'aura qu'à peine commencée.

A Águia do Mal alça vooL'Aigle du Mal prend son envol
Para um destino ainda desconhecido.Pour une destination encore inconnu


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seth e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção