Keep Your Chin Up and Your Expectations Down

Mantenha seu Chin Up e suas expectativas para baixo

Keep Your Chin Up and Your Expectations Down

Neste momento, acho que ambos estamos cientesAt this point I think we're both aware
Que isso está indo a lugar nenhumThat this is going nowhere
Cada pausa na conversaEvery lull in the conversation
É uma indicação bem clara de que estamos erradosIs a pretty clear indication that we're wrong

Uma garota diferente, um nome diferenteA different girl, a different name
Mas a história continua a mesmaBut the story stays the same
Talvez ela não entenda minhas piadasMaybe she doesn't get my jokes
Talvez ela cheira seus vinte até o narizMaybe she snorts her twentys up her nose
Sou apenas eu? Eu me enlouqueço?Is it just me? Do I lure crazy?
As minhas vistas estão muito altas?Are my sights set too high?
Estamos destinados a comprometer?Are we meant to compromise?

Acho que é melhor dizer boa noite e esperar por mais sorte amanhãI think we better say goodnight and hope for better luck tomorrow
E talvez se dissermos adeus então as coisas vão finalmente se encaixarAnd maybe if we say goodbye then things will finally fall in place
Eu pensei que depois de todo esse tempo minha vida acabaria bemI thought that after all this time my life would turn out fine
Mas eu acho que é melhor dizer adeusBut I guess we better say goodbye
Porque você e eu não podemos ver olho no olho esta noiteBecause you and I can't see eye to eye tonight

Estou tentando ser paciente, mas acho que não posso suportar issoI'm trying to be patient but I don't think I can take this
Eu estive procurando por amor em lugares sem esperançaI've been looking for love in hopeless places
Apenas corações vazios com rostos bonitosJust empty hearts with pretty faces
Sempre no lugar errado sempre na hora erradaAlways at the wrong spot always at the wrong time
Eu vou culpar a minha má sorteI'll blame it on my bad luck
Ou a culpa é toda minha?Or is the fault all mine?

Acho que é melhor dizer boa noite e esperar por mais sorte amanhãI think we better say goodnight and hope for better luck tomorrow
E talvez se dissermos adeus então as coisas vão finalmente se encaixarAnd maybe if we say goodbye then things will finally fall in place
Eu pensei que depois de todo esse tempo minha vida acabaria bemI thought that after all this time my life would turn out fine
Mas eu acho que é melhor dizer adeusBut I guess we better say goodbye
Porque você e eu não podemos ver olho no olho esta noiteBecause you and I can't see eye to eye tonight

Eu não sei se posso voltar para casaI don't know if I can go back home
Sozinho mais uma noite consecutivaAlone another night in a row
Eu não sei se posso voltar para casaI don't know if I can go back home
Sozinho mais uma noite consecutivaAlone another night in a row

Nós devemos dizer boa noiteWe should say goodnight
Nós devemos dizer adeusWe should say goodbye
Nós devemos dizer boa noiteWe should say goodnight
Nós devemos dizer adeusWe should say goodbye

Nós devemos dizer boa noiteWe should say goodnight
Nós devemos dizer adeusWe should say goodbye
Nós devemos dizer boa noiteWe should say goodnight
Nós devemos dizer adeusWe should say goodbye

Acho que é melhor dizer boa noite e esperar por mais sorte amanhãI think we better say goodnight and hope for better luck tomorrow
E talvez se dissermos adeus então as coisas vão finalmente se encaixarAnd maybe if we say goodbye then things will finally fall in place
Eu pensei que depois de todo esse tempo minha vida acabaria bemI thought that after all this time my life would turn out fine
Mas eu acho que é melhor dizer adeusBut I guess we better say goodbye
Porque você e eu não podemos ver olho no olho esta noiteBecause you and I can't see eye to eye tonight