Off & On

Desligado e ligado

Off & On

De vez em quando, sinto que tudo acabouOff and on, I feel like it’s all gone
De vez em quando, sinto que tudo acabouOff and on, I feel like it’s all gone

Eu quero gritar, mas estou debaixo d'águaI want to scream but I'm underwater
É mais difícil, quanto mais você chegarIt's harder, the farther you get
Quanto mais pressão acertarThe more pressure that hits
Eu vou levar o meu tempo, mas às vezes perambuloI'll take my time but sometimes wander
Para a escuridão eu encontroTo the darkness I encounter
Eu tenho que manter a composturaI gotta keep my composure

Ou talvez eu seja apenas um infernoOr maybe I’m just hell bent
Em tudo que é pretéritoOn everything that's past tense
E tudo o que é fingirAnd everything that's pretend

De vez em quando eu sinto que tudo acabouOff and on I feel like it’s all gone
Eu não quero lembrarI don't want to remember
Derrame meu fígadoPour it down my liver
E de vez em quando eu durmo através do meu alarmeAnd off and on I sleep through my alarm
Porque meus pensamentos são como fogoCause my thoughts are like fire
Acorde, eu ainda estou cansadoWake up I'm still tired
(Ainda cansado)(Still tired)

Eu vou continuar pendurado em memóriasI'll keep hanging on to memories
Isso não está me deixando ficar saudávelThat's not letting me get healthy
Como quando não estávamos fazendo nadaLike when we were making nothing
Ou desmembrando o paísOr breaking down across the country
Eu tenho que ficar debaixo dessas finas folhas cinzaI’ve gotta stay underneath these thin grey sheets
Porque às vezes as possibilidades tiram o melhor de mimBecause sometimes possibilities get the best of me

Ou talvez eu seja apenas um infernoOr maybe I’m just hell bent
Em tudo que é pretéritoOn everything that's past tense
E tudo o que é fingirAnd everything that's pretend

De vez em quando eu sinto que tudo acabouOff and on I feel like it’s all gone
Eu não quero lembrarI don't want to remember
Derrame meu fígadoPour it down my liver
E de vez em quando eu durmo através do meu alarmeAnd off and on I sleep through my alarm
Porque meus pensamentos são como fogoCause my thoughts are like fire
Acorde, eu ainda estou cansadoWake up I'm still tired

Eu vou escrever estas palavras na terraI'll write these words down in the dirt
Então, se eu me afogar, eles ainda serão ouvidosSo if I drown they'll still be heard
Eu vou escrever estas palavras na terraI'll write these words down in the dirt
Então, se eu me afogar, eles ainda serão ouvidosSo if I drown they'll still be heard
Eu vou escrever estas palavras na terraI'll write these words down in the dirt
Então, se eu me afogar, eles ainda serão ouvidosSo if I drown they'll still be heard

Pequenas inspiraçõesSmall breaths in and out
Isso conta mesmo?Does that even count?
Eu vou escrever estas palavras na terraI'll write these words down in the dirt
Então, se eu me afogar, eles ainda serão ouvidosSo if I drown they'll still be heard
Pequenas inspiraçõesSmall breaths in and out
Isso conta mesmo?Does that even count?

De vez em quando eu sinto que tudo acabouOff and on I feel like it’s all gone
Eu não quero lembrarI don't want to remember
Derrame meu fígadoPour it down my liver
E de vez em quando eu durmo através do meu alarmeAnd off and on I sleep through my alarm
Porque meus pensamentos são como fogoCause my thoughts are like fire
Acorde, eu ainda estou cansadoWake up I'm still tired

De vez em quando vejo novas cores desenhadasOff and on I see new colors drawn
Preenchendo em tons de esperançaFilling in shades of hope
Ainda há tempo para algum novo crescimentoThere's still time for some new growth
E de vez em quando eu durmo através do meu alarmeAnd off and on I sleep through my alarm
Porque eu estou muito ocupado sonhandoCause I'm too busy dreaming
Eu juro que eles têm significadoI swear they have meaning