Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 3.618

White love

SEUNGRI

Letra

Amor Branco

White love

VERSO 1
VERSE 1
VERSE 1

no momento em que te vi pela primeira vez, meu coração disparou, a sensação começou
널 처음 본 순간부터 깨달았어 들리어 음명이 시작되는걸
neol cheoeum bon sunganbuteo kkaedarasseo deudieo unmyeongi sijakdoengeol

por que o céu só agora parece que me deixou te ver?
왜 하늘은 이제서야 너를 보내준 걸까
wae haneureun ijeseoya neoreul bonaejun geolkka

não é isso? não somos só dois que se gostam?
너 그거 아니? 널 좋아하는 여우가 한 둘이 아니야
neo geugeo ani? neol johahaneun nyeoseogi han duri aniya

mesmo que eu não veja as sombras, só quero que você venha comigo, vamos nos afastar
너무 짜증이나 걔네들 속마음 안 봐도 편해 그냥 나와 저 멀리 떠나자
neomu jjajeungina gyaenaedeul songmaeum an bwado ppeonhae geunyang nawa jeo meolli tteonaja

REFRÃO
HOOK
HOOK

olhos brilhantes cheios de luz, e as nuvens dançam no céu
새하얀 눈이 가득 쌓여있고 하늘은 구름들이 춤추는 곳
saehayan nuni gadeuk ssahyeoitgo haneuren gureumdeuri chumchuneun got

se estivermos juntos, qualquer lugar é Love Love Love, é
너와 함께라면 어디든 Love Love Love 예
neowa hamkkeramyeon eodideun Love Love Love ye

todo dia as flores cantam e os pássaros nos olham sorrindo
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우리를 보며 미소 짓는 곳
maeil saedeuri norae bureugo kkotteuri uril bomyeo miso jitneun got

se estivermos juntos, qualquer lugar é Love Love Love Love
나와 함께라면 어디든 Love Love Love Love
nawa hamkkeramyeon eodideun Love Love Love Love

VERSO 2
VERSE 2
VERSE 2

eu me lembro do seu rosto ontem, mas hoje parece ainda mais bonito
어제 너의 얼굴을 기억하지만 오늘은 어제보다 예쁜 것 같아
eoje neoui eolgureul gieokhajiman oneureun eojeboda yeppeun geot gata

por que isso? não tem nada de errado, será que vou ao hospital?
왜 이러지? 아픈 것 없는데 병원에 가볼까?
wae ireoji? apeun got eomneunji byeongwone gabolkka?

não é isso? sua aparência cansada me faz querer te olhar mais
너 그거 아니? 힘없는 너의 모습이 내 눈에 많이 바르니
neo geugeo ani? himeomneun neoui moseubi nae nune manhi barphini

não se preocupe, tudo bem, agora vamos juntos para aquele lugar alto
잠이 안 오지 괜찮아 네 옆에 나가 있잖아 이제 나와 저 높이 가보자
jami anoji gwaenchanha ne yeope naegaitjanha ije nawa jeo nopi gaboja

REFRÃO
HOOK
HOOK

olhos brilhantes cheios de luz, e as nuvens dançam no céu
새하얀 눈이 가득 쌓여있고 하늘은 구름들이 춤추는 곳
saehayan nuni gadeuk ssahyeoitgo haneuren gureumdeuri chumchuneun got

se estivermos juntos, qualquer lugar é Love Love Love, é
너와 함께라면 어디든 Love Love Love 예
neowa hamkkeramyeon eodideun Love Love Love ye

todo dia as flores cantam e os pássaros nos olham sorrindo
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우리를 보며 미소 짓는 곳
maeil saedeuri norae bureugo kkotteuri uril bomyeo miso jitneun got

se estivermos juntos, qualquer lugar é Love Love Love Love
나와 함께라면 어디든 Love Love Love Love
nawa hamkkeramyeon eodideun Love Love Love Love

Rap
Rap
Rap

no dia em que nos conhecemos, todos os meus amigos gostavam de você e eu fiquei louco
우리 처음 만난 날 친구들 모두가 널 좋아했었고 불안해 나는 미치고
uri cheoeum mannan nal chingudeul moduga neol johahaesseotgo buranhame naneun michigo

não, não, não me olhe assim, agora eu quero ser seu namorado, hey
딴사람 no no 날 봐줘 yo yo 이제는 너의 남자가 되고 싶어 hey
ttansaram no no nal bwajwo yo yo ijeneun neoui namjaga doego sipeo hey

seja como um lanche ou uma comida gostosa, eu vou te dizer que você é tudo pra mim
햄버거나 피자 같은 음식보다는 깔끔하고 말끔한 이은녀수와 같은걸
haembeogeona pija gateun eumsikbodaneun kkaekkeutago malgeun ioneumnyosuwa gateungeol

você é a minha eterna beleza
넌 나에게 팔짱 낀 영원한 뷰티퀸
neon naege paljjang kkin yeongwonhan byutikwin

com o som da música, vamos juntos 1, 2, 3, vamos
종소리 울리며 넌 나와 1 2 3 let's go
jongsori ullimyeo neon nawa 1 2 3 let's go

todo dia as flores cantam e os pássaros nos olham sorrindo
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우리를 보며 미소 짓는 곳
maeil saedeuri norae bureugo kkotteuri uril bomyeo miso jitneun got

se estivermos juntos, qualquer lugar é Love Love Love Love
나와 함께라면 어디든 Love Love Love Love
nawa hamkkeramyeon eodideun Love Love Love Love


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEUNGRI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção