Sweet Lie (Japanese Version) (feat. Dannic)

Mentira Doce (Versão Japonesa) (feat. Dannic)

Sweet Lie (Japanese Version) (feat. Dannic)

Melamela moeru honō Tão quente
Melamelaもえるほのお So hot
Melamela moeru honō So hot
kōritsuku kokoro tokaseru ka na
こうりつくこころとかせるかな
kōritsuku kokoro tokaseru ka na
bara no yōna kimi não toge
ばらのようなきみのとげ
bara no yōna kimi no toge
Na minha cabeça
In my head
In my head
Mashite ku kono itami não foi encontrado.
ましってくこのいたみいえるのかな
Mashite ku kono itami ieru no ka na

Boku o aishite ita
ぼくをあいしていた
Boku o aishite ita
kimi wa mou inainda wasure rareta
きみはもういないんだわすれられた
kimi wa mō inainda wasure rareta
kanashī omocha sa
かなしいおもちゃさ
kanashī omocha sa

Kurui-soda
くるいそうだ
Kurui-sōda
Kurui-sōnanda
くるいそうなんだ
Kurui-sōnanda
(sim sim)
(yeah yeah)
(yeah yeah)

Nikurashī hodo kimi ga kesenainda
にくらしいほどきみがけせないんだ
Nikurashī hodo kimi ga kesenainda
kizuato ga uzuite hanasanai
きずあとがうずいてはなさない
kizuato ga uzuite hanasanai
kurui-soda
くるいそうだ
kurui-sōda
kurui-sōnanda
くるいそうなんだ
kurui-sōnanda

Amai kimi no uso
あまいきみのうそ
Amai kimi no uso
Amai kimi no uso
あまいきみのうそ
Amai kimi no uso

Dondon tōku naru sono bater como passarinho
どんどんとうくなるそのheart beat like little bird
Dondon tōku naru sono heart beat like little bird
Hikiyoseyou to nobasu te todoku no ka na
ひきよせようとのばすてとどくのかな
Hikiyoseyou to nobasu te todoku no ka na
nakisakenda kodomo mitai
なきさけんだこどもみたい
nakisakenda kodomo mitai
Bebê não chore
Baby don't cry
Baby don't cry
arāmu de mezamete mo
あらむでめざめても
arāmu de mezamete mo
mada yumenouka
まだゆめのうか
mada yumenouka

Boku o aishite ita kimi wa mou inainda wasure rareta
ぼくをあいしていたきみはもういないんだわすれられた
Boku o aishite ita kimi wa mō inainda wasure rareta
kanashī omocha sa
かなしいおもちゃさ
kanashī omocha sa
kurui-soda
くるいそうだ
kurui-sōda
kurui-sōnanda
くるいそうなんだ
kurui-sōnanda
(sim sim)
(yeah yeah)
(yeah yeah)

Nikurashī hodo kimi ga kesenainda
にくらしいほどきみがけせないんだ
Nikurashī hodo kimi ga kesenainda
kizuato ga uzuite hanasanai
きずあとがうずいてはなさない
kizuato ga uzuite hanasanai
kurui-soda
くるいそうだ
kurui-sōda
kurui-sōnanda
くるいそうなんだ
kurui-sōnanda

Amai kimi no uso
あまいきみのうそ
Amai kimi no uso

Kanimokamo ga seihantaidatta futari
かにもかもがせいはんたいだったふたり
Kanimokamo ga seihantaidatta futari
Ima sōzō não naka de mogai teru hitorikiri
いまそうぞうのなかでもがいてるひとりきり
Ima sōzō no naka de mogai teru hitorikiri
(sim sim)
(yeah yeah)
(yeah yeah)