Si Ya No Estás (part. ARA)

Se Já Não Está (part. ARA)

Si Ya No Estás (part. ARA)

Eh, eh, eh, yeh-ehEh, eh, eh, yeh-eh
Segurando as lágrimasAguantándome las lágrimas
Não tô sozinho no estúdio e não quero chorarNo estoy solo en el estudio y no quiero llorar
O que eu penso você já sabeLo que pienso eso ya lo sabes
Mas o que eu sinto eu não te conteiPero lo que siento no te lo conté
E não sei o que aconteceu, meu amorY no sé qué pasó, mi amor
Te falhei inconscienteTe falle inconsciente
E agora não tem voltaY ahora no hay vuelta atrás

Se já não estáSi ya no estás
Eu não sei pra onde irYo no sé para dónde ir
Algo tá faltando em mimAlgo me falta de mí
E se você forY si te vas
Não me avisaNo me avises
Se queimaram os matizesSe quemaron los matices
Entre nós doisEntre los dos

O que a gente tinha se foiLo que teníamos se fue
Ninguém passou uma vezNo pasó nadie una vez
Nem eu consigo explicarNi yo lo puedo explicar
Como é sentir falta da sua peleCómo se siente no sentir tu piel
E agora, o que vamos fazer?¿Y ahora qué vamos a hacer?
Não sei por que você foi e isso se desviouNo sé por qué tú te fuiste y esto se desvía
Sinto o mesmo que quando te sentiaSiento lo mismo que si te sentía
Sinto que quero que você sempre seja minhaSiento que quiero que siempre seas mía
E não sei onde você estáY no sé dónde estás
Já não me respondeYa no me contestas
Não me dá resposta, nãoNo me das respuesta, no
O que a gente tinha não se comparaLo que teníamos no se compara
Continuo sentindo tarâm na camaSigo sintiendo tarám en la cama
E não sei onde você estáY no sé dónde estás

Onde ficou tudo que prometemos?¿Dónde quedó todo lo que prometimos?
Fomos o que odiamosFuimos lo que odiamos
Em que nos tornamos?¿En qué nos convertimos?
Queríamos curarQuisimos sanar
E no final nos ferimosY al final nos herimos
Oh, só restam ruínasOh, solo quedan ruinas
Do que construímosDe lo que construimos

Se já não estáSi ya no estás
Eu não sei pra onde irYo no sé para dónde ir
Algo mais falta em mimAlgo más falta de mí
E se você for?¿Y si te vas?
Não me avisaNo me avises
Se queimaram os matizesSe quemaron los matices
Entre nós doisEntre los dos