In Sickness, In Health

Na Doença, Na Saúde

In Sickness, In Health

(Por sua causa)
(Because of you)
(A sua assombração)
(The ghost of you)
(E só você)
(And only you)

Outra rima vazia
Another empty rhyme
Outra tentativa de capturar sua alma
Another try to capture your soul
Tente passar o tempo
Try to pass the time
Para deixar para trás o vazio e o frio
To leave behind the empty and cold

Derreta minhas asas sob sua luz do Sol
Melt my wings beneath your sunlight
Enquanto estamos diante do horizonte
As we stand before the skyline
Eu sei que foi nosso destino aceitar isso
I know it was our fate to take it
Mas agora o que posso dizer?
But now what can I say?

Eu sou apenas uma poetisa da morte e do amor
I'm just a bard of death and love
E nenhuma palavra será suficiente
And no words will ever be enough
Nenhuma palavra jamais será suficiente
No words will ever be enough

Sem palavras, sem palavras
No words, no words
Nenhuma palavra será suficiente!
No words will lever be enough!

Em algum lugar muito além da noite
Somewhere far beyond the night
Passado esses céus de safira profunda
Past these deep sapphire skies
Espero que você esteja voando nas asas dos seus sonhos
Hope you're soaring on the wings of your dreams
Espero que o mundo esteja aos seus pés
Hope the world's at your feet
Espero que você esteja feliz e em paz
Hope you're happy and at peace
Em algum lugar
Somewhere

Agora, todas essas luzes brilhantes não significam nada
Now all these bright lights mean nothing
O mundo ao meu redor apressando-se
World around me rushing
Estou presa em minha mente, mal consigo falar
I'm trapped in my mind, can barely speak

Eu sou apenas uma poetisa da morte e do amor
I'm just a bard of death and love
E nenhuma palavra será suficiente
And no words will ever be enough
Nenhuma palavra jamais será suficiente
No words will ever be enough
Sem palavras, sem palavras
No words, no words

Você pode me ouvir agora?
Can you hear me now?
Você está aí?
Are you there?
Você pode me ouvir agora?
Can you hear me now?
Você está aí?
Are you there?

Eu sou apenas um bardo da morte e do amor
I'm just a bard of death and love
E nenhuma palavra será suficiente
And no words will ever be enough
Nenhuma palavra jamais será suficiente
No words will ever be enough
Eu sou apenas um bardo da morte e do amor
I'm just a bard of death and love
E nenhuma palavra será suficiente
And no words will ever be enough
Eu sou apenas um bardo da morte e do amor
I'm just a bard of death and love
E nenhuma palavra será suficiente
And no words will ever be enough

Nenhuma palavra jamais será suficiente
No words will ever be enough