Snap Shoot

Clique Rápido

Snap Shoot

É, a prisão da rotina chata
Yeh 지루한 일상의 속박
Yeh jiruhan ilsang-ui sokbak
Vamos fugir, só nós dois até onde der
도망치자 우리 둘이서 só far
domangchija uri duriseo só far
Balançando, nós dois dançamos, dançamos
흔들어 우리 둘이 dance dance
heundeureo uri duri dance dance
Palmas, clap clap
손바닥을 clap clap
sonbadageul clap clap
Um dia bom
기분 좋은 날
gibun joeun nal
Vamos lembrar, guardando em fotos
기억하자 사진 속에 담아
gieokaja sajin soge dama

Você no visor, foco em você
너 in 뷰파인더 초점을 네게로
neo in byupaindeo chojeomeul negero
Ajustando a maneira de
맞추는 방법이
matchuneun bangbeobi
Um tutorial do amor
사랑의 tutorial
sarang-ui tutorial
Ah, é assim que se faz
Ah 이렇게 하는 거구나
Ah ireoke haneun geoguna
Ah, três, dois, um, clique
Ah, three, two, one, shoot
Ah, three, two, one, shoot

Clique rápido
Snap shoot
Snap shoot
Câmera apontando pra você
Câmera lens pointing at you
Câmera lens pointing at you
Capturando seus movimentos, clicando
너의 움직임 따라 찰칵대는 중
neoui umjigim ttara chalkakdaeneun jung
Trazendo novidades todo dia
Everyday에 새로움을 이끌어 내
Everydaye saeroumeul ikkeureo nae
Desenhando este momento com sua luz
이 순간을 너의 빛으로 그려내
i sun-ganeul neoui bicheuro geuryeonae

Clique rápido, você (clique)
Snap shoot 너를 (shoot)
Snap shoot neoreul (shoot)
Clique rápido, eu (clique)
Snap shoot 나를 (shoot)
Snap shoot nareul (shoot)
Ao seu lado estou, e você ao meu lado
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
ne yeopen naega itgo neoneun nae yeope inneun
Capturando este momento agora
지금 이 순간을 담아
jigeum i sun-ganeul dama
Clique rápido, clique rápido (clique)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Clique rápido, clique rápido (clique)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Ao seu lado estou, e você ao meu lado
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
ne yeopen naega itgo neoneun nae yeope inneun
Neste momento, clique
지금 이 순간에 shoot
jigeum i sun-gane shoot

Você sabe que não tem nada fácil, mas
알잖아 어차피 쉬운 일은 없지만서도
aljana eochapi swiun ireun eopjimanseodo
Com você tudo fica bem
난 네가 있어서 모두 다 괜찮아
nan nega isseoseo modu da gwaenchana
Amor pra mim não é outra coisa
사랑은 내게 다른 게 아니고
sarang-eun naege dareun ge anigo
Apenas nosso sorriso nas fotos
사진 속 우리의 웃음이 다야
sajin sok uriui useumi daya

Você no visor, foco automático
너 in 뷰파인더 초점은 auto
neo in byupaindeo chojeomeun auto
Seguindo seu movimento natural
자연스러운 움직임 따라 널 따라가
jayeonseureoun umjigim ttara neol ttaraga
Ah, é assim que se sente
Ah 이런 기분이구나
Ah ireon gibuniguna
Ah, três, dois, um, clique
Ah, three, two, one, shoot
Ah, three, two, one, shoot

Clique rápido, quero capturar seu sorriso
Snap shoot 그 웃음 담아내고파
Snap shoot geu useum damanaegopa
Do jeito que você é
너의 모습 그대로
neoui moseup geudaero
Pressione o botão, rebobine o filme
셔터 눌러 다시 필름을 감아
syeoteo nulleo dasi pilleumeul gama
Qualquer pose que você faça, seu sorriso
사진 속 그 어떤 멋을 내봐도 너의 미소
sajin sok geu eotteon meoseul naebwado neoui miso
Um clique e minha vida inteira em uma só foto
한 장에 내 인생을 그대로 슛
han jang-e nae insaeng-eul geudaero syut

Clique rápido, você (clique)
Snap shoot 너를 (shoot)
Snap shoot neoreul (shoot)
Clique rápido, eu (clique)
Snap shoot 나를 (shoot)
Snap shoot nareul (shoot)
Ao seu lado estou, e você ao meu lado
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
ne yeopen naega itgo neoneun nae yeope inneun
Capturando este momento agora
지금 이 순간을 담아
jigeum i sun-ganeul dama

Clique rápido, clique rápido (clique)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Clique rápido, clique rápido (clique)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Ao seu lado estou, e você ao meu lado
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
ne yeopen naega itgo neoneun nae yeope inneun
Neste momento, clique
지금 이 순간에 shoot
jigeum i sun-gane shoot

Vamos lá, babe, você é meu melhor presente
Come on babe 넌 내게 babe 최고의 선물
Come on babe neon naege babe choegoui seonmul
Amor, amor, clique rápido
Love love snap shoot
Love love snap shoot
Vamos lá, babe, você é meu bem mais precioso
Come on babe 넌 내게 babe 최고로 소중
Come on babe neon naege babe choegoro sojung
Amor, amor, clique rápido
Love love snap shoot
Love love snap shoot

À noite, quando a fome bate
저녁 시간 배가 고플 때
jeonyeok sigan baega gopeul ttae
Você vem e janta comigo
나와 함께 밥을 먹어줄
nawa hamkke babeul meogeojul
Tudo que eu preciso é você, babe
All i need is you babe
All i need is you babe

Um sujeito mais que perfeito
완벽보다 완벽한 피사체
wanbyeokboda wanbyeokan pisache

Clique rápido, você (clique)
Snap shoot 너를 (shoot)
Snap shoot neoreul (shoot)
Clique rápido, eu (clique)
Snap shoot 나를 (shoot)
Snap shoot nareul (shoot)
Ao seu lado estou, e você ao meu lado
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
ne yeopen naega itgo neoneun nae yeope inneun
Capturando este momento agora
지금 이 순간을 담아
jigeum i sun-ganeul dama

Clique rápido, clique rápido (clique)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Clique rápido, clique rápido (clique)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Ao seu lado estou, e você ao meu lado
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
ne yeopen naega itgo neoneun nae yeope inneun
Neste momento, clique
지금 이 순간에 shoot
jigeum i sun-gane shoot