395px

Sangue Doente

Severnye Vrata

Больная Кровь (Boljnaja krovj)

Силой грозною
Да волей вольною
Нравом пламенным
Да Рось славна была
С чистым помыслом
Да на устах с правдою
Ой да жила рось моя
Но позарилась да на отчину
Чернобожья злая тварь
Семена раздора
Да обман и ложь
Стала сеять средь славян
С чужеземною
Да верой лживою
Нрав наш пламенный
Да оставил нас
А больную кровь
Да в людском лесу
Чуять русичу был отцов наказ

Sangue Doente

Silêncio profundo
Da vontade que não vale
Nos trapos da vida
Da Rússia, a palavra é dor
Com sentimentos que não se vão
Da nossa história, com a verdade
Oi, da vida, sou eu
Não posso me esconder da minha origem
Chegando a hora de se libertar
Sem medo, a verdade é clara
Da alma, a luz
Estando aqui, e longe
A estrada se torna um caminho
Com a força que não se apaga
Da verdade, a luz brilha
Na luta, a vida é um grito
Chorando, a dor é um grito
Da luz, a vida é um grito
E a verdade é um grito.