La Nuit Bleue
La fin de l'été faisait frissonner nos derniers baisers sur la plage.
Les vagues dessinaient de jolis reflets sur ton visage.
La nuit bleue, ce sera notre nuit.
Aujourd'hui, il suffit d'être deux.
Tant de fois, j'ai rêvé cet instant.
Les amants, ce soir, c'est toi et moi.
La nuit bleue, ce sera notre nuit.
Aujourd'hui, veux-tu vivre avec moi ?
Le sable est doux. Et nous voici allongés.
La nuit de notre premier rendez-vous.
Le sable est doux. Vivons jusqu'au petit jour.
Ce secret toujours plus fou qu'est l'amour.
La nuit bleue, ce sera notre nuit.
Aujourd'hui, il suffit d'être deux.
Tant de fois, j'ai rêvé cet instant.
Les amants, ce soir, c'est toi et moi.
La nuit bleue, ce sera notre nuit.
Aujourd'hui, veux-tu vivre avec moi ?
Le sable est doux. Et nous voici allongés.
La nuit de notre premier rendez-vous.
Le sable est doux. Vivons jusqu'au petit jour.
Ce secret toujours plus fou qu'est l'amour.
A Noite Azul
O fim do verão fazia tremer nossos últimos beijos na praia.
As ondas desenhavam belos reflexos no seu rosto.
A noite azul, será a nossa noite.
Hoje, só precisamos ser dois.
Quantas vezes eu sonhei com esse momento.
Os amantes, esta noite, somos eu e você.
A noite azul, será a nossa noite.
Hoje, você quer viver comigo?
A areia é macia. E aqui estamos deitados.
A noite do nosso primeiro encontro.
A areia é macia. Vamos viver até o amanhecer.
Esse segredo sempre mais louco que é o amor.
A noite azul, será a nossa noite.
Hoje, só precisamos ser dois.
Quantas vezes eu sonhei com esse momento.
Os amantes, esta noite, somos eu e você.
A noite azul, será a nossa noite.
Hoje, você quer viver comigo?
A areia é macia. E aqui estamos deitados.
A noite do nosso primeiro encontro.
A areia é macia. Vamos viver até o amanhecer.
Esse segredo sempre mais louco que é o amor.