Zomer Holiday
Eindelijk is het nu weer zomer holiday
Niet meer werken voor een week of twee
Enkel dromen van een zomer holiday
' k Wil d'r uit en ik ga naar de zee
En ik neem jou mee
We gaan naar waar de zon zal schijnen
En naar een zee zo hemelsblauw
Daar gaan onze zorgen verdwijnen
En ik, ik hou van jou
Met z'n tweetjes op een zomer holiday
Is het mooiste wat er kan bestaan
Fijn genieten op een zomer holiday
En trek je nergens meer iets van aan
Laat de boel maar gaan
We leven enkel voor de liefde
We leven enkel voor elkaar
We lachen, we dansen, we zingen
Twee weken van een jaar
Eindelijk is het nu weer zomer holiday
Niet meer werken voor een week of twee
Enkel dromen van een zomer holiday
'k Wil deruit en ik ga naar de zee
en ik neem jou mee
Mmm mmm
Mmm mmm
Mmm mmm
Férias de Verão
Finalmente é de novo férias de verão
Nada de trabalho por uma semana ou duas
Apenas sonhando com as férias de verão
Quero sair e vou pra praia
E eu te levo junto
Vamos pra onde o sol vai brilhar
E pra um mar tão azul como o céu
Lá nossas preocupações vão sumir
E eu, eu te amo
Só nós dois em férias de verão
É o melhor que pode existir
Curtindo muito nas férias de verão
E não se importe com mais nada
Deixa a vida rolar
Vivemos só por amor
Vivemos só um pelo outro
Rimos, dançamos, cantamos
Duas semanas do ano
Finalmente é de novo férias de verão
Nada de trabalho por uma semana ou duas
Apenas sonhando com as férias de verão
Quero sair e vou pra praia
E eu te levo junto
Mmm mmm
Mmm mmm
Mmm mmm