395px

Açúcar e Espinhos

Sezen Aksu

Aþklarý Da Vururlar

Gel
Bana kalbini göster ne olur
Sen deðilsin bu sudaki aksin
Hadi gel kader deðil bu
Hepimize öðretilmiþ öfkeler
Ne olur teslim olmaz
Bu kýzgýn, bu kalp kýran eller
Bir zaman bebektiler
Hadi gel
Aslýný göster
Suretin çok zalim
Çok mu üzdüler seni
Sahiplenme, senin deðil bu dikenler

Sözlerin hançer
Yareler açar
Yareler gülüm
Sür gözlerinin namlusuna
Sür beni, aþktan olsun ölümüm

Aþklarý da vururlar
Þarkýya þiir olur
Adanýr sonsuz anýsýna
Kanayan sevdanýn

Eyhav þiirler azalmýþ
Günümüz periþan
Yanýyor içimizdeki
Koskoca orman

Açúcar e Espinhos

Vem
Mostre-me seu coração, por favor
Você não é o reflexo na água
Vai, não é destino isso
Nos ensinaram a ter raiva
Por favor, não se entregue
Essas mãos quentes, que quebram corações
Um dia foram bebês
Vai, vem
Mostre a verdade
Seu olhar é tão cruel
Te machucaram demais?
Não se apegue, esses espinhos não são seus

Suas palavras são facas
Abrem feridas
Feridas, meu amor
Leva seus olhos para o cano
Me leva, que seja por amor a minha morte

Amores também são atingidos
Virando poesia na canção
Dedicada à memória eterna
Do amor que sangra

Ei, os poemas diminuíram
Nosso tempo está em ruínas
Queimando dentro de nós
Uma floresta imensa.

Composição: