Sonbahar

Outono

Sonbahar

O outono vai embora, me levando com seus ventos douradosAlýr gider beni sarý rüzgarlarýyla sonbahar
Vem um convite das memórias, minha infância renasceGelir anýlardan bir davet çocukluðum canlanýr
Era assim que começavam todos os contos de fadasBir varmýþ bir yokmuþ diye baþlardý bütün masallar
Cadê aqueles sonhos puros e ainda intocados?Hani nerde o masum ve daha bozulmamýþ rüyalar

As pérolas se tornam pérolas, as flores de lótus se abriamSedef sedef olur, açardý nilüferler
E as asas de seda eram borboletas de marfimVe kanatlarý tülden fildiþi kelebekler
Como um gavião, eu voava sozinhoBir martý gibi tek baþýma uçardým
Cadê os mares roxos que eu sobrevoei?Hani nerde üstünden uçtuðum mor denizler

Com amor e respeito, teci uma gaiola de ouroSevgiden saygýdan bir altýn kafes ördüm
Minhas crenças se tornaram cadeados sobre mimÝnançlarým kilit kilit oldu üstüme
Superando meu corpo, vi a mim mesmo na correntezaAþýp bedenimi bendeki beni gördüm
Cadê os valores pelos quais eu me esforcei?Hani nerde uðrunda azaldýðým deðerler

Minhas mãos estão frias, agora meus lábios trememEllerim soðuk þimdi üþüyor dudaklarým
Meu rosto caiu sobre aquele florescer dos anosGöðsüne düþtü baþým o çiçekten yýllarýn
Ó outonoEy sonbahar