395px

Noites Cansadas

Sezen Aksu

Yorgun Akþamlar

Yine akþam oluyor
Deniz durgun hava durgun
Ýsyanlar ümitlerle ben
Ve yalnýzlýðým yorgun

Yine tanýdýk çehreler
Gülüþler ayný
Gözler solgun
Bir günü daha yaþanmýþ
Þu geçip giden ömrün

Dilimde anlamsýz bir dolu söz
Ne yaptýðým belli ne istediðim
Bir günü daha yaþanmýþ ömrün
Bilmiyorum ki nedir beklediðim

Yine yüreðim daralýyor
Kelimeler düðüm düðüm
Bir günü daha yaþanmýþ
Þu geçip giden ömrün

Noites Cansadas

Mais uma vez a noite chega
O mar calmo, o tempo parado
Revoltas com esperanças em mim
E minha solidão cansada

Mais uma vez rostos conhecidos
Sorrisos iguais
Olhos apagados
Mais um dia vivido
Nesta vida que passa

Na minha língua, um monte de palavras sem sentido
O que fiz tá claro, o que eu queria
Mais um dia vivido nesta vida
Não sei o que é que eu espero

Mais uma vez meu coração aperta
Palavras se embolam, se enroscam
Mais um dia vivido
Nesta vida que passa