Stay With Me

Fique Comigo

Stay With Me

Nada sabia
아무것도
amugeotdo
Eu não sabia
몰랐었던 나
mollasseotdeon na
O que era amor
사랑이란 게
sarang-iran ge
Não fazia ideia
뭔지 몰랐었죠
mwonji mollasseotjyo

Mas você, com
그런 내게
geureon naege
Seu toque quente
따뜻한 손길로
ttatteutan son-gillo
Me envolveu
날 감싸 주었죠
nal gamssa jueotjyo
E o tempo passou
어느덧 시간이
eoneudeot sigani
E nós nos tornamos
흘러서 우리
heulleoseo uri
Um só
서로가 되었죠
seoroga doe-eotjyo

Fique comigo
Stay with me
Stay with me
Fique ao meu lado
내 곁에 있어 줘요
nae gyeote isseo jwoyo
Fique comigo
Stay with me
Stay with me
Sempre naquele lugar
언제나 그곳에서
eonjena geugoseseo
Não importa o momento
어떤 순간이 와도
eotteon sun-gani wado
Sempre esteja
항상 내게
hangsang naege
Comigo
있어 줘요
isseo jwoyo
Mesmo com o passar do tempo
시간이 지나도
sigani jinado
Seremos eternos juntos
영원히 함께해 우리
yeong-wonhi hamkkehae uri

Vamos passar
잠시 다른 시간을
jamsi dareun siganeul
Um tempo diferente
보내죠
bonaejyo
É a primeira vez
처음이라
cheoeumira
Vai ser meio estranho
많이 어색하겠지
mani eosaekagetji

Mas tá tranquilo
괜찮아요
gwaenchanayo
É só por um tempo
잠시니까
jamsinikka
As memórias que
우리 함께한
uri hamkkehan
Criamos juntos
시간들이
sigandeuri
Como as lembranças
우리가 쌓았던
uriga ssaatdeon
Que construímos
추억들처럼
chueokdeulcheoreom
Eu vou te proteger
그댈 지켜줄게
geudael jikyeojulge

Fique comigo
Stay with me
Stay with me
Fique ao meu lado
내 곁에 있어 줘요
nae gyeote isseo jwoyo
Fique comigo
Stay with me
Stay with me
Sempre naquele lugar
언제나 그곳에서
eonjena geugoseseo
Quando o tempo passar
시간이 지나가고
sigani jinagago
E nos encontrarmos de novo
우리 다시 만났을 때
uri dasi mannasseul ttae
Neste lugar, por favor
이 자리에서 꼭
i jarieseo kkok
Nos abrace, meu bem
서로를 안아 줘요 그대
seororeul ana jwoyo geudae

Sinto sua falta, quero te ver tanto
그리워서 너무 보고 싶어서
geuriwoseo neomu bogo sipeoseo
Fecho os olhos e te imagino
눈 감고 그대를 그리죠
nun gamgo geudaereul geurijyo
Nossos momentos que pareciam um sonho
꿈만 같았던 우리의 시간들
kkumman gatatdeon uriui sigandeul

Fique comigo
Stay with me
Stay with me
Fique ao meu lado
내 곁에 있어 줘요
nae gyeote isseo jwoyo
Fique comigo
Stay with me
Stay with me
Sempre naquele lugar
언제나 그곳에서
eonjena geugoseseo
Não importa o momento
어떤 순간이 와도
eotteon sun-gani wado
Sempre esteja
항상 내게
hangsang naege
Comigo
있어 줘요
isseo jwoyo
Mesmo com o passar do tempo
시간이 지나도
sigani jinado
Seremos eternos juntos
영원히 함께해 우리
yeong-wonhi hamkkehae uri