Calling
When the sun is almost out of view
I see the old man climbing to his roof
Leans against the sky into the painted distance
Tries to hear it every night
He wants to make it right
Calling out of somewhere
Voices in the shadows
Calling out of someplace
Moving one by one
Says he had sons, all about my age
Can't remember more the pictures fade
Blink and years go by the days go on forever
Shines the medals every day
He doesn't miss a day
Under indigo and charcoal skies
He listens when the traffic rattle dies
On the jetstream signals at the edge of silence
More than half a world away
Is not so far away
Chamando
Quando o sol está quase fora de vista
Eu vejo o velho subindo para o telhado
Se encosta no céu, olhando a distância pintada
Tenta ouvir toda noite
Ele quer consertar isso
Chamando de algum lugar
Vozes nas sombras
Chamando de algum lugar
Movendo-se um a um
Diz que teve filhos, todos da minha idade
Não consegue lembrar mais, as imagens se apagam
Pisca e os anos passam, os dias vão pra sempre
Brilha as medalhas todo dia
Ele não deixa passar um dia
Sob céus índigo e carvão
Ele escuta quando o barulho do tráfego diminui
Nos sinais da corrente de jato na borda do silêncio
Mais da metade do mundo distante
Não é tão longe assim