Tradução gerada automaticamente

Something Different
Shaggy
Algo Diferente
Something Different
SHAGGY deixa eu ouvir você dizer, alguém diga oh hooooSHAGGY let me hear you say, somebody say oh hoooo
uma garota como você é como um carro novinho em folha... deixa qualquer homem doidoa girl like you is like a brand new automobile … drive any man crazy
você passando pela minha rua de novo, babyyou passing around my avenue again baby
seu estilo é tão repetitivo, já tá na hora de Shaggy e Wayne Wonder ficarem ferozesyour style is so repetitious it's about time Shaggy and Wayne Wonder start to get vicious
Wayne WonderWayne Wonder
refrão:chorus:
fazendo algo diferente pra variardoing something different for a change
que corpo sexy, garota, eu te tenho na minha mira - SHAGGYwhat a sexy body girl I have you in my range - SHAGGY
pode não ser suficiente, mas eu tô indo muito bemmay not be sufficent but I'm doing just fine
SHAGGYSHAGGY
quando fazemos diferente, baby-love, é juntoswhen we do it different baby-love it is together
ela quer um amante rub-a-dub, ter ela sob os panosshe want a rub a dub lover have her under cover
quando fazemos diferente, baby-love, é juntoswhen we do it different baby love it is together
ela quer um amante rub-a-dub, ter ela sob os panosshe want a rub a dub lover have her under cover
Baby love, eu admiro como você se move, como você dançaBaby love I admire the way you move the way you groove
eu amo o jeito que você dança, mesmo quando pisa no meu péI love the way you dance even when you step upon my shoes
é meu sonho te tirar do chão e te levar pra um cruzeiroIt's my dream to sweep you off your feet and take you on a cruise
uma interseção romântica, eu só tô aqui pra pagar minhas dívidasA romantic intersection i'm just here to pay my dues
nunca vi uma garota que eu amasse assimnever see a girl that I love this right
é meio insano, é meio selvagemit's kinda wicked it's kinda wild
levando na boa sob um perfil tranquilotaking it easy under cool profile
você é tão suave e tão doceyou're so smooth and you're so mild
não me importa o que seus amigos possam dizerI don't care what your friends may say
eu vou te amar de qualquer jeitoI'm going to love you any way
porque eles não sabem sobre aqueles diasBecause they don't know about those days
quando você me deu um amor bom lá embaixoWhen you gave good love to me downstairs
Wayne WonderWayne Wonder
refrão:Chorus:
fazendo algo diferente pra variardoing something different for a change
que corpo sexy, garota, eu te tenho na minha mirawhat a sexy body girl I have you in my range
pode não ser suficiente, mas eu tô indo muito bemmay not be sufficent but I'm doing just fine
SHAGGYSHAGGY
Garota, eu te amo, eu tenho que confessarGirl I love you I got to confess
meu coração dispara, eu sinto a pressão no meu peitoMy heart skip a beat I feel the pressure in my chest
Garota, do jeito que você me deixa, eu me pergunto se você é abençoadaGirl the way you got me going I wonder if you god bless
você é uma joia acima das outras, aqui pra me colocar à provaAre you a cut above the rest here to put me trough the test
não me importo em te amar e te dar nada menosI wouldn't mind love you up and give you nothing less
sua figura de coca-cola nesse vestido justoYour coca cola figure in that skin tight dress
me abrace com tanto carinhoHold me in your arms with so much tenderness
Hmmm garota, você me deixa sem fôlegoHmmm girl you make me breathless
Wayne WonderWayne Wonder
Visão de pé onde quer que você váStanding vision anywhere you go
todo homem vivo quer sentar na sua fileiraEvery living male want to sit in your row
não posso perder esse showI can't afford to miss this show
então eu tenho que te avisarSo I got to let you know
não se preocupe, querida, não fique aflitaDon't you worry honey don't you fret
quero estar em cima de você como suorWant to be all over you like sweat
sala cheia de classe, sem mencionar que você tem bom gostoRoom full of class not to mention you got taste
preciso ser o próximo a entrar no seu lugarI need next to get into your place
Wayne WonderWayne Wonder
refrão:Chorus:
fazendo algo diferente pra variardoing something different for a change
que corpo sexy, garota, eu te tenho na minha mirawhat a sexy body girl I have you in my range
pode não ser suficiente, mas eu tô indo muito bemmay not be sufficent but I'm doing just fine
SHAGGYSHAGGY
Quando fazemos diferente, baby-love, é juntosWhen we do it different baby-love it is together
ela quer um amante rub-a-dub, ter ela sob os panosShe wanta rub a dub lover have her under cover
Quando fazemos diferente, baby-love, é juntosWhen we do it different baby love it is together
ela quer um amante rub-a-dub, ter ela sob os panosShe wanta rub a dub lover have her under cover
Da última vez que te vi, tudo que eu consegui foi um olharThe last time I say you all I got was a glance
eu prometi naquele dia que se tivesse outra chanceI vow that day if I had another chance
eu te mataria com romanceI would (kiss) kill you with romance
eu nem hesitaria em te fazer pular e dançarI wouldn't even hesitate to make you jump and prance
Wayne WonderWayne Wonder
Visão de pé onde quer que você váStanding vision anywhere you go
todo homem vivo quer sentar na sua fileiraEvery living male want to sit in your row
não posso perder esse showI can't afford to miss this show
então eu tenho que te avisarSo I got to let you know
não se preocupe, querida, não fique aflitaDon't you worry honey don't you fret
quero estar em cima de você como suorWant to be all over you like sweat
sala cheia de classe, sem mencionar que você tem bom gostoRoom full of class not to mention you got taste
preciso ser o próximo a entrar no seu lugarI need next to get into your place
Wayne WonderWayne Wonder
refrão:Chorus:
fazendo algo diferente pra variardoing something different for a change
que corpo sexy, garota, eu te tenho na minha mirawhat a sexy body girl I have you in my range
pode não ser suficiente, mas eu tô indo muito bemmay not be sufficent but I'm doing just fine
SHAGGYSHAGGY
Baby love, eu admiro como você se move, como você dançaBaby love I admire the way you move the way you groove
eu amo o jeito que você dança, mesmo quando pisa no meu péI love the way you dance even when you step upon my shoes
é meu sonho te tirar do chão e te levar pra um cruzeiroIt's my dream to sweep you out your feet and take you on a cruise
uma interseção romântica, você não sabe que caminho escolherA romantic intersection you don't know what path to choose
eletrifique seu amor e queime seu fusível românticoElectrify your love and blow your romance fuse
qualquer outra pessoa que você pegar, você definitivamente perderiaAnybody else you get you would definitely lose
Wayne Wonder e Shaggy, nós falamos a verdadeWayne wonder and shaggy we speaking the truth



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shaggy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: