Another Last Song

Mais Uma Última Música

Another Last Song

Essa é mais uma porra de uma última músicaThis is another fucking one last song
Mas hoje à noite eu não tô nem aíBut tonight i don't give a damn shit
Tô cansado das suas mentiras, tô cansado da sua caraI'm tired of your lies, i'm tired of your face
Tô cansado das suas histórias, onde diabos deixamos nossa glória?I'm tired of your stories, where the hell do we left our glory?

O mesmo de sempre "bla bla bla, bem, as coisas vão mudarThe same old "bla bla bla, well things'll gonna change
Me dá uma chance, volta pra mim, a gente poderia ser feliz, não vê?"Give me a chance, come back to me, we could be happy, can't you see?"
Oh não, eu não consigo ver um futuro pra mimOh no, i can't see a future for me
Tudo que vejo é você me usando e o mundo todo ao seu redorAll i see is you using me and the whole world around you

Essa é uma noite linda pra morrerThis is a beautiful night to die
Esse poderia ser nosso último baile, quem vai sobreviver?This could be our last dance, who'll survive?
Espero que você entenda, mas eu tô indo emboraI hope you understand, but i'm leaving
Quero encontrar um lugar pra mim, não importa onde diabosI want to find a place for my self, don't matter where the hell

Agora eu tenho que dizerNow i gotta say
"mas eu não tô nem aí""but i don't give a damn"

Agora eu tenho que dizer um monte de coisas que eu preciso falar, eu vou me tornar um sociopata pra onde quer que você decida ficar...Now i gotta say a lotta things i have to say, i'll became a sociopath for wherever you become to stay...

E cada coisinha que a gente tinha virou poeiraAnd every little thing we had became dust
Nossas risadas, nossa tristeza, nossa casa, nada sobrouOur laugh, our sad, our home, nothing left
E agora eu tô olhando de cima o mundo que criamosAnd now i'm watching from above the world we've created
Eu tenho uma bomba atômica, vou pôr o mundo em chamasI've got an atomic bomb, i'll set the world on fire
E eu não me importo se você se importaAnd i don't care if you care
Eu não quero te ver de novoI don't want to see you again
Eu não quero mais falar com você...I don't want to talk to you anymore...