It's Alive
Shake It Up
Está Vivo
It's Alive
Noite negra ganha vida
Black night come to life
Me choque, veja a faísca
Shock me, see the spark
O que vem depois, tente flexionar
What's next, try to flex
Abra sua mente
Open up your mind
Escute isso, ouça
Hear that listen up
Sente a faísca? Isso é nós?
Feel the spark is it us?
Aperte o interruptor, inicie
Hit the switch; start it up
Agora eu acho que é hora
Now I think it's time
Todos nós estamos indo
Everybody we're going in
Está vivo, está vivo
It's alive, It's alive
Noite preta ganha vida
Black night come to life
Me choque, veja a faísca
Shock me, see the spark
O que vem depois, tente flexionar
What's next, try to flex
Abra sua mente
Open up your mind
Escute isso, ouça
Hear that listen up
Sente a faísca? Isso é nós?
Feel the spark is it us?
Aperte o interruptor, inicie
Hit the switch, start it up
Agora eu acho que é hora
Now I think it's time
Todos nós estamos indo
Everybody we're going in
Está vivo
It's alive
Temos um sinal de vida
We gotta vital sign
Está vivo
It's alive
Não vou deixar morrer
Not gonna let it die
Agora está pulsando
Now it's pulsing
Batendo
It's beating
Se movendo
It's moving
Respirando
It's breathing
Esta noite
Tonight
Está vivo
It's alive!
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Está vivo
It's alive
Você é a minha linha da vida
You're my life line
Me movendo o tempo todo
Movin' me all the time
Algumas peças, tão boas
Some parts, so fine
Parte do projeto
Part of the design
Melhor do que um Frankenstein
Better than a Frankenstein
Ter o Prêmio Nobel
Havin' the Nobel Prize
Andei correndo
I've been runnin
Pra fazer você ser meu
Make you mine
Agora eu acho que é hora
Now I think it's time
Todos nós estamos indo
Everybody we're going in
Está vivo
It's alive
Temos um sinal de vida
We gotta vital sign
Está vivo
It's alive
Não vou deixar morrer
Not gonna let it die
Agora está pulsando
Now it's pulsing
Batendo
It's beating
Se movendo
It's moving
Respirando
It's breathing
Esta noite
Tonight
Está vivo!
It's alive!
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Está vivo
It's alive
(Aperte o interruptor, iniciá-lo, agora eu acho que é hora)
(Flip the switch, start it up, now I think it's time)
Está vivo
It's alive
Temos um sinal de vida
We gotta vital sign
Está vivo
It's alive
Não vou deixar morrer
Not gonna let it die
Agora está pulsando
Now it's pulsing
Batendo
It's beating
Se movendo
It's moving
Respirando
It's breathing
Esta noite
Tonight
Está vivo! Está vivo!
It's alive! It's alive!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shake It Up e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: