Empire
Shakira
Império
Empire
Tire toda a sua pele
Take off all of your skin
Eu sou corajosa quando você é livre
I'm brave when you are free
Livre-se de todos os seus pecados
Shake off all of your sins
E dê-os a mim
And give them to me
Aproxime-se, deixe-me voltar
Closer, let me back in
Eu quero ser sua, quero ser sua heroína
I wanna' be yours, wanna' be your hero
E meu coração palpita
And my heart beats
Como se os impérios do mundo se unissem
Like the empires of the world unite
Nós estamos vivos
We are alive
E as estrelas fazem amor com o universo
And the stars make love to the universe
Você é o meu fogo selvagem todas as noites
You're my wildfire every single night
Nós estamos vivos
We are alive
E as estrelas fazem amor com o universo
And the stars make love to the universe
E você me toca
And you touch me
E eu fico tipo, e eu fico tipo, e eu fico tipo
And I'm like, and I'm like, and I'm like
Oooooh
Oooooh
E eu fico tipo, ooh
And I'm like, ooh
E eu fico tipo, ooh
And I'm like, ooh
E eu fico tipo, ooh
And I'm like, ooh
Vou te seguir onde quer que você vá
I will follow you down wherever you go
Eu estou, querido, estou presa a você
I am, baby, I'm bound to you
E você sabe
And you know
Aproxime-se, abrace-me firme
Closer, pull me in tight
Eu quero ser sua, quero ser sua heroína
I wanna' be yours, wanna' be your hero
E meu coração palpita
And my heart beats
Como se os impérios do mundo se unissem
Like the empires of the world unite
Nós estamos vivos
We are alive
E as estrelas fazem amor com o universo
And the stars make love to the universe
Você é o meu fogo selvagem todas as noites
You're my wildfire every single night
Nós estamos vivos
We are alive
E as estrelas fazem amor com o universo
And the stars make love to the universe
E você me toca
And you touch me
E eu fico tipo, eu fico tipo, eu fico tipo
And I'm like, and I'm like, and I'm like
Ooh, nós estamos vivos
Ooh, we are alive
E eu fico tipo, ooh
And I'm like, oooh
Nós estamos vivos, ooh
We are alive, oooh
Eu levantarei a minha cabeça
I'm just gonna raise my head
Caminharei até o limite
Walk up to the final edge
E irei cair
And I'm gonna fall
(E as estrelas fazer amor com o universo)
(And the stars make love to the universe)
Eu levantarei minha cabeça
I'm just gonna raise my head
E te manterei bem perto
And hold you close
Como se os impérios do mundo se unissem
Like the empires of the world unite
Nós estamos vivos
We are alive
E as estrelas fazem amor com o universo
And the stars make love to the universe
Você é o meu fogo selvagem todas as noites
You're my wildfire every single night
Nós estamos vivos
We are alive
E as estrelas fazem amor com o universo
And the stars make love to the universe
E você me toca
And you touch me
E eu fico tipo, e eu fico tipo, e eu fico tipo
And I'm like, and I'm like, and I'm like
Ooh
Ooh
E eu fico tipo, ooh
And I'm like,ooh
E eu fico tipo, ooh
And I'm like, ooh
E eu fico tipo, ooh
And I'm like, ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: