Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.215

Conocí a Una Persona

Shaliz

Letra

Significado

eu conheci uma pessoa

Conocí a Una Persona

Vamos falar sobre amor por um momento, deixe-me dizer o que aconteceu comigoVamos a hablar del amor un momento, déjame contarte lo que me pasó
Eu era muito jovem não sabia o que queria e menos ainda com amorEstaba muy joven no sabía lo que quería y menos con el amor
Muitos falavam em se apaixonar, mas isso não importava para mimMuchos hablaban de enamorarse, pero eso no me importó
Eu ainda era jovem, garotinha, nem pensava em amorTodavía estaba joven, chiquita, ni siquiera pensaba en el amor

O tempo passou e a vida começou a entenderPasó el tiempo y la vida empecé entender
Tive muitos problemas, mas sempre soube como resolvê-losTuve muchos problemas, pero yo siempre lo supe resolver
Mas então eu cresci, a vida eu entendiPero después crecí, la vida yo entendí
Cupido tentou atirar em mim, mas eu me escondi deleCupido trató de flecharme, pero me le escondí

Mas chegou aquele momento que eu tanto temiaPero llego ese momento que tanto yo le temía
Conheci uma pessoa, ela se tornou importante na minha vidaConocí una persona, se convirtió importante en mi vida
Quanto mais eu o conhecia, mais eu sentia que o amava.Mientras más lo conocía más sentía que lo quería
Cada momento com ele foi tão especial que não achei que fosse me apaixonarCada momento con él era tan especial no pensé que me enamoraría

momentos inesquecíveis com eleInolvidables momentos con él
Muitos queriam comigo, mas eu queria com ele, ieh-eh-ehMuchos querían conmigo, pero yo quería con él, ieh-eh-eh
eu ainda não consigo acreditarTodavía no lo puedo ni creer
Que esses momentos e esse amor já estão no ontemQue esos momentos y ese amor ya quedaron en el ayer

momentos inesquecíveis com eleInolvidables momentos con él
Muitos queriam comigo, mas eu queria com ele, ieh-eh-ehMuchos querían conmigo, pero yo quería con él, ieh-eh-eh
eu ainda não consigo acreditarTodavía no lo puedo ni creer
Que esses momentos e esse amor já estão no ontemQue esos momentos y ese amor ya quedaron en el ayer

E eu continuo me perguntando por que isso acabouY sigo preguntándome el porqué esto acabo
Nós também estávamos de repente tudo acabouEstábamos también de repente todo acabó
Pensando em nós à noite eu quase nem durmoPensando en nosotros por las noches casi ni duermo
E mesmo que você tenha saído, não estou prontoY aunque ya te fuiste no estoy lista

para dizer adeusPa' decir adiós
para dizer adeusPa' decir adiós
Eu não acredito mais no amorYa no creo en el amor
Eu não acredito mais no amorYa no creo en el amor

momentos inesquecíveis com eleInolvidables momentos con él
Muitos queriam comigo, mas eu queria com ele, ieh-eh-ehMuchos querían conmigo, pero yo quería con él, ieh-eh-eh
eu ainda não consigo acreditarTodavía no lo puedo ni creer
Que esses momentos e esse amor já estão no ontemQue esos momentos y ese amor ya quedaron en el ayer

momentos inesquecíveis com eleInolvidables momentos con él
Muitos queriam comigo, mas eu queria com ele, ieh-eh-ehMuchos querían conmigo, pero yo quería con él, , ieh-eh-eh
eu ainda não consigo acreditarTodavía no lo puedo ni creer
Que esses momentos e esse amor já estão no ontemQue esos momentos y ese amor ya quedaron en el ayer

Bons momentos com vocêBuenos momentos contigo pase
Por isso me apaixonei por vocêPor eso es que de ti me enamoré
Eu não entendo por que você teve que me decepcionarNo entiendo por qué tenías que fallarme
Graças a você eu abandonei os sentimentosGracias a ti los sentimientos abandoné

E agora eu tenho que dizer adeusAnd now I have to say goodbye
Realmente doeu porque eu pensei que você era um cara legalIt really hurt because I thought you were a good guy
Estou deixando você e prometo que não vou olhar para trásI'm leaving you and I promise I won't look back
Apenas tenha em mente que pelo que você fez há um retornoJust keep in mind that for what you did there's a payback

momentos inesquecíveis com eleInolvidables momentos con él
Muitos queriam comigo, mas eu queria com ele, ieh-eh-ehMuchos querían conmigo, pero yo quería con él, ieh-eh-eh
eu ainda não consigo acreditarTodavía no lo puedo ni creer
Que esses momentos e esse amor já estão no ontemQue esos momentos y ese amor ya quedaron en el ayer

Oi oi oi oiOh-oh, oh-oh-oh
Eu não acredito mais no amorYa no creo en el amor
Eu não acredito mais no amorYa no creo en el amor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shaliz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção