For My Beloved

Para meu amado

For My Beloved

Não respirar mais
Breathe no more
Apenas um suspiro de dor
Just a sigh of woe
Confinado à miséria
Confined to misery
Eu vago para sempre
I roam forever

Deprimido pelo tempo
Depressed by the time
Streaming ainda
Streaming still
Meu coração se afogou profundamente
My heart drowned deep
Em suas águas sombrias
In its sombre waters

Jardins nus
Bare gardens
Parece florescendo para mim
Seem blooming for me
Grass cresce alto
Grass grows tall
Onde ela anda, tão graciosa
Where she walks, so graceful

Jardins nus
Bare gardens
Parecia florescer para mim
Seemed blooming for me
Grama cresceu alto
Grass grew tall
Onde ela andou, tão graciosa
Where she walked, so graceful

Traição está aumentando
Betrayal is raising
Sementes negras do meu ódio
Dark seeds of my hatred
Emoções sinceras depravadas
Sincere emotions depraved

Tentação encantadora
Enchanting temptation
Devorou-a, enganou-a
Devoured her, deceived her
Amor primordial atormentado
Tormented primordial love

Dias de alegria e luz
Days of joy and light
Minhas noites sem fim
My endless nights
Chuvas de verão
Warm summer rains
Águas frias em vão
Cold waters in vain

Ela me deixou abandonada
She left me forsaken
Abandonado com o coração partido
Abandoned heartbroken
Bedeviled, me obrigou a chorar
Bedeviled, compelled me to cry

Eu a amaldiçoo, desprezo ela
I curse her, despise her
Eu desprezo ela, condeno ela
I scorn her, condemn her
Perdoe embora se alguma vez eu
Forgive though if ever I
Morrer
Die