Nihil Euphoria

nada Euphoria

Nihil Euphoria

Não questionando
Not questioning
Qual o significado da minha vida?
What is the meaning of my life?
Não é nada
It’s nothing at all

Para disfarçar o tédio
To disguise the boredom
Ou ser engolido em um pântano de mentiras
Or be swallowed in a swamp of lies
Nunca
Never
Euforia
Euphoria
Deixe minha fúria subir
Let my fury rise
Em flores de paixão
In passion flowers

Suas sementes amargas são do mesmo solo frio
Their bitter seeds are of the same cold soil
E pedras lamentaram
And stones lamented

Euforia
Elation
Alegria desanimadora oca
Hollow dismal joy
Uma luz sombria
A sullen light
Uma espécie de ecstasy
A kind of ecstasy

Estamos todos mortos agora
We are all dead now
Nós não conseguimos sentir?
Do we fail to feel?
Estamos todos mortos agora
We are all dead now
Ou você não vê isso?
Or don’t you see it?
Ou não se atreva
Or don’t you dare

Para parar de envenenar nossas almas com mau hálito
To stop poisoning our souls with foul breath
Lambendo suas feridas com uma língua de espinhos?
Licking its wounds with a tongue of thorns?
Somos corajosos o suficiente para pegar o maldito destino?
Are we brave enough to take the goddamned fate
E faça um primeiro passo para a morte?
And make a first step towards death?

Nós sonhamos com um novo dia para vir
We dream of a new day to come
Em um ataque de arrependimento remorso à noite
In a fit of remorse regret it at night
Wallow em orações para aliviar a dor teimosa
Wallow in prayers to ease stubborn pain

Turvação da consciência
Clouding of consciousness
Mente indiferente obscurecida pelo alívio
Indifferent mind obscured by relief
Bem-estar
Well-being
Na serenidade amortecida
In deadened serenity

Luxúria psicótica
Importunate psychotic lust
Para paródia da vida
For parody of life