Tradução gerada automaticamente

Filters (feat. Elias Soriano)
Shallow Side
Filtros (part. Elias Soriano)
Filters (feat. Elias Soriano)
Mascaradas disfarçando a dor com belas imagensMasquerades disguising pain with pretty pictures
Ficção interminávelEndless fiction
Use sua coroa, sim, de cabeça para baixoWear your crown yeah upside down
E ela se encaixa, esconde a verdadeAnd it fits you it hides the truth
Não consigo distinguir a verdade da mentiraI can’t tell the truth from lies
Por trás de um brilhante disfarceBehind a brilliant disguise
Estou escondendo todos os meus demônios por dentroI'm hiding all of my demons inside
Estou perdendo a cabeçaAm I losing my mind
Eu sei que estou me afogandoI know I'm drowning
Mas ainda estou contando comigoBut I'm still counting on me
Minhas escolhas borrando as linhasMy choices blurring the lines
Preciso sentir de novoI need to feel again
E fazer a diferençaAnd make a difference
Um herói, um assassinoA hero, a killer
Está ficando difícil distinguir entre os filtrosIt’s getting kinda hard to tell between the filters
Cicatrizes e segredos enterrados profundamente, nunca cicatrizandoScars and secrets buried deep, never healing
Tão reveladorSo revealing
Não consigo explicar como você continua me puxandoI can't explain how you keep pulling me in
Eu tentei, eu tentei, eu tentei distinguir a verdade das mentirasI’ve tried, I’ve tried, I tried to tell truth from the lies
Por trás de um brilhante disfarceBehind a brilliant disguise
Estou escondendo todos os meus demônios por dentroI'm hiding all of my demons inside
Estou perdendo a cabeçaAm I losing my mind
Eu sei que estou me afogandoI know I'm drowning
Mas ainda estou contando comigoBut I'm still counting on me
Minhas escolhas borrando as linhasMy choices blurring the lines
Preciso sentir de novoI need to feel again
E fazer a diferençaAnd make a difference
Um herói, um assassinoA hero, a killer
Está ficando difícil distinguir entre os filtrosIt’s getting kinda hard to tell between the filters
Sem necessidade de ultravioleta ou ópticaNo need for ultraviolet or optics
Diagnósticos profissionaisProfessional diagnostics
Você acha que estou louco agoraYou think I'm crazy now
Você deveria ter me visto antesYou should’ve seen be before
Costumavam ter que me amarrar e me calarThey used to have to strap me down and gag me
Costumavam ter que me revistar por segurançaThey used to have to pat me down for safety
Eu quero ficar limpo, a sujeira não me deixariaI wanna stay clean, the dirt wouldn’t let me
Eu quero ser visto, quero um pouco de segurançaI wanna be seen, I want a little safety
Não quero ser o monstro que estão tentando fazer de mimDon’t wanna be the monster that they’re looking to make me
Não quero ser o problema, apenas me reabilitarDon’t wanna be the problem, just rehabilitate me
Não quero ter a gana, não quero ser gentilDon’t wanna have the gana, I don’t wanna be kind
Mas estou prestes a perder a cabeçaBut I'm about to lose my mind
Estou perdendo a cabeçaAm I losing my mind
Eu sei que estou me afogandoI know I'm drowning
Mas ainda estou contando comigoBut I'm still counting on me
Minhas escolhas borrando as linhasMy choices blurring the lines
Preciso sentir de novoI need to feel again
E fazer a diferençaAnd make a difference
Um herói, um assassinoA hero, a killer
Está ficando difícil distinguir entre os filtrosIt’s getting kinda hard to tell between the filters
Estive vivo o suficiente para saber quando o tempo acabouBeen alive long enough to know when times up
Relógios tiquetaqueando, decisões fazem sua menteClocks ticking decisions make your mind up
Matar um homem por seu propósito, planos maioresKill a man for your purpose bigger plans
Na superfície, posso sorrir, mas nunca será suficienteOn the surface I can smile but it’s never gonna be enough



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shallow Side e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: