Mayim
Mayim ki chashakti
veg'roni nichar
al tomar ayafti
al tomar nigmar
Ki mayim chashakti
mei nahar nigar
im tomar ayafti
ekfotz el hanahar
im tomar ayafti
ekfotz el hanahar.
REFRAIN:
Mayim, mayim, hav li mayim
mayim boker, yom valeil
Mayim hav li havah
hav li ahava
mayim hav li havah
hav li ahava
Kol kuli namasti
mekolcha hacham
min ha'esh nishmarti
kmo mesa'ar yam
Rak lecha shamarti
mei ma'ayan nistar
ve ot'cha hishketi
mekadi hakar
ve'otcha hishketi
mekadi hakar.
REFRAIN : Mayim, mayim ...
Água
Água, eu sou forte
E meu pescoço é firme
Não vou dizer que desisti
Não vou dizer que acabou
Pois água, eu sou forte
Água do rio flui
Se eu disser que desisti
Vou me jogar no rio
Se eu disser que desisti
Vou me jogar no rio.
REFRÃO:
Água, água, me dê água
Água de manhã, dia e noite
Água, me dê amor
Me dê amor
Água, me dê amor
Me dê amor
Todo meu ser está acordado
De você eu sou sábio
Do fogo eu me protegi
Como se fosse um mar
Só a você eu guardei
Água de uma fonte oculta
E a você eu fiz silêncio
Como um presente raro
E a você eu fiz silêncio
Como um presente raro.
REFRÃO: Água, água ...