Kurimuse
hito ha mina de tsukura re ta sono tame ni
hito ha mina sorehodo nagai inochi mota zu ni
kono sekai rakueN de ha nai sore demo
kumo no sora hoshi no sora kiN no sora
me no mae no furui ki ga kudake chiru kawai ta oto tate
kami no kuni hito no kuni
bukiyou na iiguru ga ima sokode tsukamae ta emono wo otoshi ta
mabai ra na kumo wo hakobu kaze chaNsu ha kumo no you na mono
doko made mo kake te ike sudatta tori ha mou kaera nai
kono sekai subete mina touto sa ni chigai ha nai
kono sekai kagayaki ni chigai ha nai
tokitoshite nagare teru kawa ga kizu ni mieru kedo
sekirei ga o wo tatakitsuke te naNtoka tsukutta kono daichi
ame no michi tsuki no michi shiN no michi
sugata naki mono tachi no koe ga ima kikoe te iru nara
kami no kuni hito no kuni
mamoru mono mie te ki ta
atsuku nare same te miro kokoro no okusoko
taNjuN sugiru negai dake idai te odoru yumi no mai
toumiN wo jama sa re ta kuma mo ina wo tonae nai chikara de
kono sekai subete mina touto sa ni chigai ha nai
kono sekai kagayaki ni chigai ha nai
tokitoshite nagare teru kawa ga kizu ni mieru kedo
sekirei ga o wo tatakitsuke te naNtoka tsukutta kono daichi
hito ha mina de tsukura re ta sono tame ni
hito ha mina sorehodo nagai inochi mota zu ni
kono sekai rakueN de ha nai sore demo
kono sekai subete mina touto sa ni chigai ha nai
kono sekai kagayaki ni chigai ha nai
tokitoshite nagare teru kawa ga kizu ni mieru kedo
sekirei ga o wo tatakitsuke te naNtoka tsukutta kono daichi
Kurimuse
as pessoas foram feitas por todos nós
as pessoas não têm uma vida tão longa assim
este mundo não é um paraíso, mas mesmo assim
no céu das nuvens, no céu das estrelas, no céu dourado
um velho árvore na minha frente se despedaça, um som bonito se espalha
no país dos deuses, no país das pessoas
um jeito desajeitado de falar agora pegou a presa que eu deixei cair
um vento que carrega nuvens, uma chance como as nuvens
pode correr até onde quiser, o pássaro que escapuliu não volta mais
neste mundo, todos nós somos iguais, não há diferença
neste mundo, brilhar é o que não muda
mesmo que o rio que flui pareça ferido
a andorinha bate as asas e de alguma forma criou esta terra
caminho da chuva, caminho da lua, caminho da morte
se eu puder ouvir agora as vozes dos seres sem forma
no país dos deuses, no país das pessoas
posso ver o que deve ser protegido
esfrie a cabeça e olhe para o fundo do coração
um desejo muito simples, apenas dançando com um arco
até mesmo o urso que foi atrapalhado não chama mais por ajuda
neste mundo, todos nós somos iguais, não há diferença
neste mundo, brilhar é o que não muda
mesmo que o rio que flui pareça ferido
a andorinha bate as asas e de alguma forma criou esta terra
as pessoas foram feitas por todos nós
as pessoas não têm uma vida tão longa assim
este mundo não é um paraíso, mas mesmo assim
neste mundo, todos nós somos iguais, não há diferença
neste mundo, brilhar é o que não muda
mesmo que o rio que flui pareça ferido
a andorinha bate as asas e de alguma forma criou esta terra