Colour Me Green

Colour Me Verde

Colour Me Green

Quero que você descobrir isso
Want you to figure it out
Eu tenho problemas e eu acho que eu deveria separá-los
I've got issues and I figure I should sort them out
I parecem perder todo o nosso amor
I seem to loose all our love
Eu perdi o amor a uma silhueta de nós
I've lost love to a silhouette of us

Eu tento, mas não tem sucesso
I try but I don't succeed
Como um dragão em chamas
Like a dragon on fire
Meu próprio perigo que eu agora respirar
My own danger I now breathe
Você não, você não me conhece
You don't, you don't know me
E você não sabe que me conhecem
And you don't you know know me

Quando o branco dos meus olhos
When the whites of my eyes
Vire vermelho sou cego
Turn red I am blind
Eu não posso ver, o paraíso
I can't see, paradise
Eu não posso respirar, paraíso
I can't breathe, paradise

Não pin seus desejos em mim, porque "você gostaria que me foi
Don't pin your wishes on me, cos' you wish it was me
Eu não quero você de volta, mas não quero que você saia
I don't want you back but don't want you to leave
Guilty que me é
Guilty that's me
Eu sou culpado esse sou eu
I'm guilty that's me
Agora que você já viu
Now that you've seen
Amor cor verde me
Love colour me green

Memórias de você não está claro
Memories of you aren't clear
Eu tenho dificuldade em ver coisas que não são aqui
I have trouble seeing things that aren't here
Em partes minhas palavras em colapso
In parts my words collapse
Não há nenhuma chance de me tirar a minha apesar de volta
There's no chance of me taking my spite back
Terno de armadura cobrir minha pele
Suit of armour cover my skin
Tirem-me pronto para a batalha que estamos começando
Get me ready for the battle we're starting
Você ir, mas você não deixa
You go but you don't leave
Você não, você não me conhece
You don't, you don't know me

Quando o branco dos meus olhos
When the whites of my eyes
Vire vermelho sou cego
Turn red I am blind
Eu não posso ver; paraíso
I can't see; paradise
Eu não posso respirar; paraíso
I can't breathe; paradise

Não pin seus desejos em mim cos 'você gostaria que me foi
Don't pin your wishes on me cos' you wish it was me
Eu não quero você de volta, mas não quero que você saia
I don't want you back but don't want you to leave
Guilty que me é
Guilty that's me
Eu sou culpado esse sou eu
I'm guilty that's me
Agora que você já viu
Now that you've seen
Amor cor verde me
Love colour me green

Contudo
All in all
Mesmo depois de, mesmo depois de tudo
Even after, even after all
Não há nada, nada, em tudo
There's nothing left, nothing left, at all
Contudo
All in all
Mesmo depois de, mesmo depois de tudo
Even after, even after all
Não há nada, nada, em tudo
There's nothing left, nothing left, at all

Quando o branco dos meus olhos
When the whites of my eyes
Vire vermelho sou cego
Turn red I am blind
Eu não posso ver, o paraíso
I can't see, paradise
Eu não posso respirar, paraíso
I can't breathe, paradise

Não pin seus desejos em mim, porque "você gostaria que me foi
Don't pin your wishes on me, cos' you wish it was me
Eu não quero você de volta, mas não quero que você saia
I don't want you back but don't want you to leave
Guilty que me é
Guilty that's me
Eu sou culpado esse sou eu
I'm guilty that's me
Agora que você já viu
Now that you've seen
Amor cor verde me
Love colour me green